509-E — A Industria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Industria" van 509-E.
Songteksten
Hoje sou o perigo que a sociedade criou
O veneno que o sistema me contaminou
Tô invandindo a sua goma acesso à internet
E-mail Afro-X via satélite
Click click bang laboratório
Vivemos de migalhas ao Deus dará
Sem escola, sem emprego e não aprendemos a votar
O rico mais rico, o pobre mais pobre
Um come caviar e o otro só se fode
Pa melhora, é a esperança na favela
O passado se repete a mesma novela
É quente é quente vale a pena ver de novo
Um expert na caneta opa meu povo
A imunidade é um trunfo desses larápios
Maluf, ACM, Jader Barbário
Etcetera, etcetera, etcetera e tal
Todo mundo que mamar nessa teta, né Lalau
Esses dia na tv vi um bico esbravejar
«Aqui quem rouba não tem jeito tem a índole má…»
Disse mais, que pobreza não é motivo pra roba
Cada qual tem a sua cruz pra carrega
Vai de embalo nas campanhas anti-violência
Usa a faixa branca mais é só aparência
Menospreza minha raça só sabe criticar
Depois não peça a paz quando o bicho pegar
(Dexter)
(mais ou menos assim) Eu tinha uns 9, 10 talvz 11 anos
Desde pivete já bolava meus planos
Sonhava em ter uma mina gostosa pra namorar
Um tear niquilado e um qualquer pra gastar
Mostra esbanja, sei lá, pra firma
E como todo preto de estilo impressionar
Já faz má cara, nem me vejo mais assim
A responsa chegou cedo demais pra mim
Aos 15 anos já vivia preocupado
Pensando no futuro, no presente, no passado
Quem falho, pago, viro finado
Quantos e quantos eu vi ser enterrado
Desde criança vejo isso funciona
A Indústria do crime criando pra matar
As-sassina, sequestra, trafica
Atira, atira até descarrega
O Sistema age assim, são os modo operandis
Transforma os filhos da pobreza em assaltantes
O plano é eficaz cada vez mais e mais
Você vivo ou não tanto faz
Se orienta irmão prove o contrário
Não seja mais um número no sistema carcerário
Estude, trabalhe, em você tenha fé
Ser mais um zé ninguém, embaçado né
Desde criança vejo isso funcionar
A Indústria do crime criando pra matar
Songtekstvertaling
Vandaag ben ik het gevaar dat de samenleving heeft gecreëerd
Het gif dat het systeem Me besmette.
Ik verbanddood je gum internet toegang
Afro-X e-mail via satelliet
Klik op bang lab
We leven van kruimels naar de God zal geven
Geen school, geen baan en we leren niet stemmen.
De rijkste rijken, de armste armen
De een eet kaviaar en de ander neukt alleen.
PA verbetert, is hoop in de sloppenwijk
Het verleden herhaalt dezelfde roman
Het is heet het is de moeite waard om weer te zien
Een expert in de pen opa mijn mensen
Immuniteit is een troef van deze laraps.
Maluf, ACM, Jader barbaar
Etcetera, etcetera, etcetera etcetera
Iedereen die zuigt op deze tiet, toch Lalau?
Deze dag op tv zag ik een snavel.
"Hier die steelt heeft geen enkele manier heeft de slechte aard…»
Ik zei meer, dat armoede geen reden is om te beroven
Ieder heeft zijn kruis om te dragen.
Het wordt gek in anti-geweld campagnes.
Gebruik de witte streep meer het is gewoon uiterlijk
Kleineert mijn ras alleen weet hoe te bekritiseren
Vraag dan niet om vrede wanneer de bug vangt
(Dexter)
(min of meer) ik was ongeveer 9, 10 talvz 11 jaar oud
Aangezien pivete al mijn plannen heeft
Ik droomde ervan om een hete Mijn te hebben.
Een vernikkeld weefgetouw en alle om uit te geven
Laat esbanja zien, voor de firma.
En zoals alle zwarte stijl indruk maken
Het maakt een slecht gezicht, Ik zie mezelf niet eens meer zo.
De verantwoordelijkheid kwam te vroeg voor mij.
Toen ik 15 was, maakte ik me al zorgen.
Denken aan de toekomst, het heden, het verleden
Die falen, betaald worden, eindigen
Hoeveel en hoeveel zag ik begraven worden?
Sinds mijn jeugd zie ik dat het werkt.
De misdaadindustrie die creëert om te doden
As-sassina, ontvoeringen, verkeer
Shoot, shoot till Load
Het systeem werkt als dit, zijn de werkingsmodi
Verandert de kinderen van armoede in Rovers
Het plan is steeds effectiever
Leef je of niet?
Als orients broer het tegendeel bewijst
Wees geen nummer meer in het gevangenis systeem.
Studeer, werk, geloof
Wees meer een niemand, wazig rechts
Sinds mijn kindertijd zie ik het werken.
De misdaadindustrie die creëert om te doden