500 Miles To Memphis — Ton Of Bricks songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ton Of Bricks" van 500 Miles To Memphis.

Songteksten

Before the sun rises I will be gone
All this guilt I am holding it feels like a ton
I want to stay away forever
I’ll run 'til I reach open water
and I will be drunk on this freedom
I’ll stare straight into the sun
it feels like a ton of bricks
Cause I was wrong
I was wrong
Does this mean you are upset too?
So why do I bother asking why?
I can hold out forever
'til the worst part is over
Will you see me the same way
when a year has gone by?
They say that time heals all bruises
and I say they just get repressed
I can’t just swallow this feeling
This pain is next to none
It feels like a ton of bricks
Last night I wanted to die

Songtekstvertaling

Voor de zon opkomt, ben ik weg.
Al dat schuldgevoel dat ik heb voelt als een ton
Ik wil voor altijd wegblijven.
Ik ren tot ik bij open water ben.
en Ik zal dronken zijn van deze vrijheid
Ik staar recht in de zon
het voelt als een ton stenen.
Want ik had het mis.
Ik had het mis.
Betekent dit dat jij ook van streek bent?
Waarom vraag ik dan waarom?
Ik kan het voor altijd volhouden.
tot het ergste voorbij is.
Zie je me op dezelfde manier?
als er een jaar voorbij is?
Ze zeggen dat tijd alle blauwe plekken heelt.
en ik zeg dat ze gewoon onderdrukt worden.
Ik kan dit gevoel niet doorslikken.
Deze pijn is bijna geen
Het voelt als een ton stenen.
Gisteravond wilde ik sterven.