50 Foot Wave — Long Painting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Painting" van 50 Foot Wave.
Songteksten
Long painting
The air plays along
With my chemicals
Drained again
But I don’t feel so sorry
And I don’t feel so bad
I don’t feel so sorry
And I don’t feel so bad
Paralyzed by inaction
In a floodlit parking garage
When my mind’s as fluid as my body
I finally shut up
I’m sorry to say I was in love
Static played through my middle
Seared my gut, ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh
News is bad news
I look to my beer
For solace
Drained again
But I don’t feel so sorry
And I don’t feel so bad
I don’t feel so sorry
And I don’t feel so bad
Paralyzed by inaction
In a floodlit parking garage
When my mind’s as fluid as my body
I finally shut up
I’m sorry to say I was in love
Static played through my middle
Seared my gut, ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh
Songtekstvertaling
Lang schilderen
De lucht speelt mee
Met mijn chemicaliën
Opnieuw afgetapt
Maar ik heb er geen spijt van.
En ik voel me niet zo slecht
Ik heb er geen spijt van.
En ik voel me niet zo slecht
Verlamd door inactiviteit
In een parkeergarage met verlichte verlichting
Als mijn geest net zo vloeibaar is als mijn lichaam
Ik hou eindelijk m ' n mond.
Het spijt me om te zeggen dat ik verliefd was.
Ruis speelde door mijn Midden
Brandde mijn buik, ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh
Nieuws is slecht nieuws.
Ik kijk naar mijn bier
Voor troost
Opnieuw afgetapt
Maar ik heb er geen spijt van.
En ik voel me niet zo slecht
Ik heb er geen spijt van.
En ik voel me niet zo slecht
Verlamd door inactiviteit
In een parkeergarage met verlichte verlichting
Als mijn geest net zo vloeibaar is als mijn lichaam
Ik hou eindelijk m ' n mond.
Het spijt me om te zeggen dat ik verliefd was.
Ruis speelde door mijn Midden
Brandde mijn buik, ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh