50 Cent — Shot Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shot Down" van 50 Cent.
Songteksten
Move on over, I done told ya boyyyy
I’m a G-Unit motherfuckin soldier boyyyy
And when you gon' get it in your brain
The gate’s wide open and the dog’s off the chain
I be that yung’n with that gun-ness, tellin ya stop frontin
I be that yung’n on the run, after I pop some’n
In the Bible I read, death is of the tongue
And if you talk about death enough death is gon' come
Jay taught me how to flow, they shot him in the head
Randy ass was there, now he runnin scared
Some say I’m gangsta, some say I’m craaazy
If you ask me I’ll say I’m what the hood made me Now I can stunt 'til my ass dead broke like Jay-Z
Or put a hundred grand on e’ry nigga head that play me See I’m cool with them Hatian mob niggaz
Tu say sapa say mavule and rob niggaz
The media be tryin to make a nigga look bad, whassup with that?
See my flick, next to bring Papi and Cat
And Montana, I kill 'em with the grammar
I enhanced in the slammer after bangin them hammers
X whattup? (AIGHT!!)
You don’t live that, you shouldn’t say that
Cause what come out your mouth’ll get you SHOT, DOWN
Throwin your money around and we don’t play that
Get in our line’ll get you SHOT, DOWN (nigga)
We know where you hang, we know where you stay at That bullshit you on’ll get you SHOT, DOWN
Here’s a few clips that you shouldn’t play with
G-Unit, Ruff Ryders’ll get you SHOT, DOWN
Aiyyo, fuck y’all niggaz talkin bout, think you playin wit?
Double R, G-UNIT, the same ol' shit (WHAT!)
Put the faggots in the ring, watch 'em all quit
All y’all niggaz is pussy, suck my dick!
Ain’t nuttin but a handful of man still standin
I remember 50 in a cypher when Onyx was «Slammin"(AIGHT?)
Now we meet again, it’s all good my nigga
Back to the street again, it’s all hood my nigga
Knock on wood my nigga, we both walk the dog
We ain’t get to where we at by luck, shit was hard (AIGHT?)
But once we got through the trials it’s all smiles
'til a big type nigga all of a sudden get wild
Now why you gotsta go and take me back to where I came from?
I’ma make you remember, where you know my name from (YEA!)
45th Street, and BLAOW-BLAOW Ave
I done ran through your crew and only let off half, nigga!
Yeah, word, yeah
If your head ain’t offa your shoulders (uh-huh)
You ain’t get shot, you got nicked nigga (just nicked)
Cause if my chrome hit a piece of your bone
It’s gon' do more than chip, nigga (a lot more than that)
Yea, what the fuck is the problem
The Porsche is red the buckets is Army
30 shot handguns the gutter is starvin (yea)
Niggaz like me might rush your apartment (word)
Bloodstains’ll fuck up your carpet, brain on the window
I smell murder every time that the wind blow
Tie him to the chair and then knock out his chinbone
I don’t want the throne or the crown, I ain’t sellin up You can have the jail or the ground, you ain’t in hell enough
I’m the one that flood the gutters
Better tap your man, and let him know P’ll love to cut his
And niggaz is gettin shot down, two guns up Double R, S.P. holdin D Block down
Songtekstvertaling
Schuif op, Ik heb het je gezegd boyyyyy
Ik ben soldaat boyyyyyy.
En als je het in je hersenen krijgt
De poort is wijd open en de hond is van de ketting
Ik ben die yung ' n met die gun-ness, Ik zeg je stop met schelden
Ik ben die yung ' n op de vlucht, nadat ik wat heb genomen.
In de Bijbel die ik lees, is de dood van de tong
En als je genoeg over de dood praat, komt de dood.
Jay leerde me hoe te stromen, ze schoten hem in het hoofd.
Randy ass was daar, nu rende hij bang weg.
Sommigen zeggen dat ik gangsta ben, sommigen zeggen dat ik craaazy ben.
Als je het mij vraagt, zeg ik dat ik ben wat de hood me heeft aangedaan. ik kan stuntelen tot mijn kont kapot is als Jay-Z.
Of zet 100.000 dollar op het hoofd van een neger die mij speelt zie Ik ben cool met die Hatian maffia niggaz
Tu say sapa say mavule and rob niggaz
De media proberen een neger er slecht uit te laten zien, wat is daar mis mee?
Zie mijn film, naast om Papi en kat mee te nemen.
En Montana, ik vermoord ze met de grammatica
Ik verbeterde in de bak nadat ik die hamers had geneukt.
X whetup? Oké.!)
Zo leef je niet, dat moet je niet zeggen.
Want wat er uit je mond komt, zal je laten neerschieten.
Gooi je geld rond en we spelen dat niet.
Als je in onze rij staat, word je neergeschoten.)
We weten waar je hangt, we weten waar je blijft bij die onzin waar je mee bezig bent.
Hier zijn een paar clips waar je niet mee moet spelen.
G-Unit, Ruff Ryders zal je laten neerschieten, neer
Aiyyo, val allemaal maar dood, denk je dat je grappig bent?
Double R, G-UNIT, dezelfde oude shit (wat!)
Doe de flikkers in de ring, kijk hoe ze allemaal stoppen.
Jullie nikkers zijn allemaal kutjes, zuig aan mijn lul!
Niet gek, maar een handvol man staat er nog.
Ik herinner me 50 in een cypher toen Onyx "Slammin"was.)
Nu zien we elkaar weer, het is allemaal goed mijn nigga
Terug naar de straat, het is allemaal hood mijn nigga
Klop op hout mijn nigga, we laten allebei de hond uit
We zijn niet zover gekomen met geluk, het was moeilijk.)
Maar als we eenmaal door de proeven zijn, is het allemaal lachen.
tot een grote neger ineens wild wordt
Waarom breng je me terug naar waar ik vandaan kom?
Ik zal je laten herinneren, waar je mijn naam van Kent.)
45th Street, en BLAOW-BLAOW Ave
Ik heb je team doorzocht en maar de helft laten gaan.
Ja, woord, ja
Als je hoofd niet van je schouders is.)
Je bent niet neergeschoten, je bent gepakt.)
Want als mijn chroom een stuk van je bot raakt
Het gaat om meer dan chip, nigga (veel meer dan dat)
Ja, wat is het probleem?
De Porsche is rood de emmers zijn leger
30 geweerschoten de goot verhongert.)
Niggaz zoals ik zou je Appartement kunnen overvallen.)
Bloedvlekken verkloten je tapijt, hersenen op het raam.
Ik ruik moord elke keer als de wind waait
Bind hem vast aan de stoel en sla dan zijn kinbeen uit.
Ik wil de troon of de kroon niet, Ik verkoop het niet je kunt de gevangenis of de grond hebben, je bent niet in de hel genoeg
Ik ben degene die de goten overstroomt.
Je kunt beter je man slaan, en hem laten weten dat P graag zijn
En niggaz wordt neergeschoten, twee wapens op Double R, S. P. holdin D Block down