50 Cent — Bang Bang songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bang Bang" van 50 Cent.

Songteksten

Why these niggas frontin'? They gon' make me slow
I ain’t never frontin', run down and dump 'em
You ain’t really tough, you a bluff, nigga
Our bitches roll hotter than you sucka niggas
Bang, bang, BSB the gang
Bang, bang, BSB the gang
Bang, bang, BSB the gang
I’m gettin' money, you should do the same
Chillin' in my crib, whippin' coco
Just me and my dawg, it’s a fo' fo'
Then I get a call like, «What up, bro?» («Hey, what up?»)
We found out where he live, got the whole dough (Word?)
Lay up on his flo', spray 'em on the flo'
A nigga blowin' smoke, ain’t no neighbors saw (I don’t know)
Tell a friend, he tell a friend, small issue, all issues
I’m big on revenge, nigga
Nigga, you talkin' like you just moved a couple bricks
Yeah, them Brooklyn niggas do be 'bout that bullshit
I got a couple shooters ridin' with a couple straps
Ten shots a piece, we don’t need more than that
Since a shorty I had drama with all kind of niggas
Squashed the beef, then doubled back so I could line the nigga
He just moved to that spot, how they find that?
Get the drop, let it pop, niggas, time that
People say I sound like Fif, okay dummy
I guess I sound like I’m just gettin' money
Let me check, yup, money I got
I made it off the block to a Bentley drop
Whippin', sellin' powder, now I got the power
100k an hour, my paper stack like a tower
Stripper bitch, she shake it, she shake it, I make it shower
The fucks you wanna fly, we shoot the shit out a coward
Come on

Songtekstvertaling

Waarom doen die gasten zo? Ze gaan me langzaam maken
Ik ga ze nooit dumpen.
Je bent niet echt stoer, je bluft, nigga.
Onze wijven rollen heter dan jullie sukkels.
Bang, bang, BSB de bende
Bang, bang, BSB de bende
Bang, bang, BSB de bende
Ik krijg geld, jij zou hetzelfde moeten doen.
Chillin 'in my crib, whippin' coco
Alleen ik en mijn dawg, het is een 'fo'
Dan krijg ik een telefoontje als, "Hoe gaat het, bro?"("Hey, what up?»)
We weten waar hij woont en hebben het geld .)
Ga op zijn flo liggen, spuit ze op de flo.
Een nikker die rook blaast, ziet geen buren)
Vertel een vriend, hij vertelt een vriend, klein probleem, alle problemen
Ik ben dol op wraak.
Je praat alsof je een paar stenen verplaatst hebt.
Ja, die Brooklyn negers zijn van die onzin.
Ik heb een paar schutters met een paar riemen.
Tien schoten per stuk, meer hebben we niet nodig.
Sinds een kleintje had ik drama met allerlei negers.
Ik heb het vlees geplet en ben dan teruggegaan zodat ik de nigga kon linken.
Hij is net naar die plek verhuisd, hoe vinden ze dat?
Pak de druppel, laat het los, nigga ' s, tijd dat
Mensen zeggen dat ik als Fif klink, oké domkop.
Ik denk dat ik klink alsof ik gewoon geld krijg.
Even kijken, Ja, geld dat ik heb.
Ik kwam van het blok naar een Bentley drop
Whippin', Selin ' powder, now I got the power
100k per uur, mijn papieren stapel als een toren
Stripper bitch, ze schudt het, ze schudt het, Ik laat het douchen
Als je wilt vliegen, schieten we een lafaard neer.
Kom op.

Videoclip voor het nummer Bang Bang (50 Cent)