5 Стихий — Искупление songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Искупление" van 5 Стихий.
Songteksten
Лунных чар дорога,
И я у порога.
Безбожной тревогой
Сердце жжет огонь.
Воскресну — и тенью
Паду на колени.
Моё наслажденье —
Быть судьбы рабой!
Я не растворюсь во мгле!
Обид черных крылья
Опустятся пылью,
И красный туман застелет тропы все.
Чужих ран страданье
Убьёт заклинанье,
И в вихре прощальном покорюсь судьбе!
Я не растворюсь во мгле!
Шар, хрустальный шар
В руках держу,
Вечность сжимая.
Дар, это мой дар
Или беда — не понимаю!
Прочь улетайте, сомненья!
Это — моё искупленье.
Нет смысла в скитаньях жить.
Огонь заставляет обо всем забыть!
Когда вновь придет рассвет —
Небо!
Ведьмы больше нет!
Я не растворюсь во мгле!
Шар, хрустальный шар
В руках держу,
Вечность сжимая.
Дар, это мой дар
Или беда — не понимаю!
Прочь улетайте, сомненья!
Это — моё искупленье.
Рассвет застыл, и рок судьбы
Меня привел на край земли.
Обрыв скалы — и камнем вниз!
Другая жизнь меня там ждет,
И мир любви меня зовет.
Но цепь молвы всё тянет вниз…
Songtekstvertaling
Maanspreukweg,
En ik sta aan de deur.
Goddeloze angst
Mijn hart staat in brand.
Ik zal herrijzen - en schaduw
Ik zal op mijn knieën vallen.
Graag gedaan. —
Om een slaaf van het lot te zijn!
Ik zal niet verloren zijn in de duisternis!
Wrok zwarte vleugels
Zij zullen in stof nederdalen.,
En de rode mist zal alle paden bedekken.
Wonden van anderen die lijden
Stop de spreuk,
En in de wervelwind van het afscheid zal ik me onderwerpen aan het lot!
Ik zal niet verloren zijn in de duisternis!
Bal, kristallen bol
Ik hou het in mijn handen,
Eeuwigheid knijpen.
Een geschenk, dit is mijn geschenk.
Of problemen-ik begrijp het niet!
Vlieg weg, twijfels!
Dit is mijn verlossing.
Het heeft geen zin om rond te dwalen om te leven.
Door vuur vergeet je alles.
Wanneer de dageraad weer komt —
Sky!
De heks is weg.
Ik zal niet verloren zijn in de duisternis!
Bal, kristallen bol
Ik hou het in mijn handen,
Eeuwigheid knijpen.
Een geschenk, dit is mijn geschenk.
Of problemen-ik begrijp het niet!
Vlieg weg, twijfels!
Dit is mijn verlossing.
Dawn bevroor, en het lot van het lot
Bracht me naar het einde van de aarde.
De muur van steen en steen naar beneden!
Daar wacht me een ander leven.,
En de wereld van liefde roept me.
Maar de keten van geruchten trekt alles naar beneden…