5 Star Grave — Backstabber songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Backstabber" van 5 Star Grave.
Songteksten
In the core of this sad downtown now the light is gone
Walkin' through these wet streets with acid rain in bones
Lonely girl with your red hood, now the step is done
Come with me my darling and you’ll never be alone
'Cause everybody
Needs somebody close enough
'Cause everybody
Needs somebody to stab right in the back
One night, one day
Hope you don’t cross my way
The grip, the blade
They will remember what I’ve said
In the core of this sad downtown no fear in your eyes
'Cause you think your gun can be quicker than my knife
This is really a funny game yeah, do you wanna try?
Not a problem baby, 'cause I’m not a solitary guy
'Cause everybody
Needs somebody close enough
'Cause everybody
Needs somebody to stab right in the back
One night, one day
Hope you don’t cross my way
The grip, the blade
They will remember what I’ve said
One day, one night
Imprinted in your eyes
You’ll see, the shine
Captured in the mirror of my knives
Songtekstvertaling
In de kern van dit trieste Centrum nu is het licht verdwenen
Wandelend door deze natte straten met zure regen in botten
Eenzaam meisje met je rode kap, nu is de stap gedaan
Kom met me mee mijn liefste en je zult nooit alleen zijn
Want iedereen
Heeft iemand dichtbij genoeg nodig.
Want iedereen
Iemand moet in de rug steken.
Eén nacht, één dag
Ik hoop dat je me niet dwarszit.
De grip, het lemmet
Ze zullen zich herinneren wat ik gezegd heb.
In de kern van dit trieste centrum geen angst in je ogen
Omdat je denkt dat je pistool sneller kan zijn dan mijn mes .
Dit is echt een grappig spel. wil je het proberen?
Geen probleem Schatje, want ik ben geen eenzame man.
Want iedereen
Heeft iemand dichtbij genoeg nodig.
Want iedereen
Iemand moet in de rug steken.
Eén nacht, één dag
Ik hoop dat je me niet dwarszit.
De grip, het lemmet
Ze zullen zich herinneren wat ik gezegd heb.
Eén dag, één nacht
Ingeprent in je ogen
Je zult zien, de glans
Gevangen in de spiegel van mijn messen