5'nizza — Вася, в пятницу вечером songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вася, в пятницу вечером" van 5'nizza.
Songteksten
Каждый ответит, ветер знает, где тебя искать,
От Москвы до Ленинграда, дорога в облака да,
Да будь со мной всегда ты рядом.
Как оранжевое лето он выходит на балкон,
Он как Алькапон, он знает весь район.
Не спит, кто виноват в этом?
Бит дубиду бит.
Куда смотрит школа? Хожу как по ножу,
С высоты, но всё равно и ни слов, ни слёз,
Только стук колёс, он тебя увёз.
Вася, Вася, Вася никто его не знает.
Вася, Вася, Вася и я его не знал.
Самый полный штиль
И самый сильный ураган, gone gone…
(is the motherfucker gone?)
Я ушёл на дно,
Понятно даже морякам, come come…
(baby baby, come come)
Начертил на синем небе быстрый самолёт-лёт…
Пролетаю тут и там,
Вот может быть ты Будешь ждать не меня — дело твоё…
В полосе тропических широт,
В районе северных морей, эй.
Где закат красивей, где рассвет светлей
Скажи куда идти за ней?
Вася, Вася, Вася никто его не знает.
Вася, Вася, Вася и я его не знал.
Жаль, что ты сегодня не со мной,
Синее небо, скоро команда на.
Будто нарисован мелом насте…
Не болтают чепухи… А хи-хи-хи.
Я вспомнил, где я не был.
Ну вот и всё, надо остановиться мне бы.
Стало холодно…
12:45 часов до него ещё лёту,
Но люблю я такую работу.
Надо спешить туда,
В старый мой аэроплан.
Любовь не тонет, любовь не горит,
В небе парит, в небе парит.
Никто не говорит, кто виноват в этом.
Конечно…
Вася, Вася, Вася никто его не знает.
Вася, Вася, Вася и я его не знал.
В пятницу вечером…
Songtekstvertaling
Iedereen zal antwoorden, de wind Weet je te vinden,
Van Moskou naar Leningrad, weg naar wolken Ja,
Ja, wees altijd bij me in de buurt.
Als een oranje zomer gaat het uit op het balkon,
Hij is als Alcapon, hij kent de hele buurt.
Niet slapen, wie heeft hier de schuld van?
Beetje dubidu gebeten.
Waar ziet de school eruit? Ik loop als een mes.,
Van een hoogte, maar nog steeds geen woorden, geen tranen,
Alleen het geluid van wielen, hij nam je mee.
Vasya, Vasya, Vasya, niemand kent hem.
Vasya, Vasya, Vasya en ik kenden hem niet.
De meest complete rust
En de sterkste orkaan, verdwenen…
is die klootzak weg?)
Ik ging naar de bodem.,
Het is duidelijk zelfs voor matrozen, kom…
(baby baby baby, kom)
Ik tekende een snel vliegtuig in de blauwe lucht-let…
Ik vlieg hier en daar,
Hier moet je misschien wachten niet mij — het is uw zaak…
In de band van tropische breedtegraden,
In de Noordzee.
Waar de zonsondergang mooier is, waar de dageraad helderder is
Zeg me waar ik haar moet volgen.
Vasya, Vasya, Vasya, niemand kent hem.
Vasya, Vasya, Vasya en ik kenden hem niet.
Ik wou dat je vandaag bij me was.,
Blue sky, team snel.
Alsof ze met krijt op de muur getekend zijn.…
Ze praten geen onzin... maar hee-hee-hee.
Ik herinnerde me waar ik niet was geweest.
Nou, dat is het, Ik had moeten stoppen.
Het werd koud.…
12: 45 uur voordat het nog vliegt.,
Maar ik hou van dit soort werk.
We moeten opschieten.,
Mijn oude vliegtuig.
Liefde zinkt niet, liefde brandt niet,
In de lucht stijgt, in de lucht stijgt.
Niemand zegt wie hier schuld aan heeft.
Natuurlijk.…
Vasya, Vasya, Vasya, niemand kent hem.
Vasya, Vasya, Vasya en ik kenden hem niet.
Vrijdagavond…