5'nizza — Половина меня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Половина меня" van 5'nizza.
Songteksten
Холода, не огонь не вода,
Никуда солнце по кругу идет.
Половина меня допоет, допоет,
Половина меня…
Голова, не моя голова,
Заново мысли рождают слова.
Половина меня допоет, допоет
Половина меня…
Поделили пополам, обрили наголо,
Побелили потолок, а пола не было.
Свет или темно? Все мы на одно.
Поделили пополам, обрили наголо,
Побелили потолок, а пола не было.
Свет или темно?
Из тепла, первый день из стекла-ла-ла-ла-ла,
Это ты — я только наоборо-о-от.
Половина меня допоет, допоет,
Половина меня…
Наяву, первый сон наяву, во-во-во-во-во,
Как меня тут назовут, кто позовет.
Половина меня допоет, допоет,
Половина меня…
Поделили пополам, обрили наголо,
Побелили потолок, а пола не было.
Свет или темно? Все мы на одно.
Поделили пополам, обрили наголо,
Побелили потолок, а пола не было.
Свет или темно?
Одного слова хватит тебе.
Мне? Хватит. Хватит…
О другом скажет молчанье мое-о-о-о.
Половина меня допоет, допоет
Половина меня…
Не один, мы один на один, да-да-да-да.
Победим или обратно вперед, вперед.
Половина меня допоет, допоет
Половина меня…
На одном, об одном, мы в одном, одно — мы свет или тем.
На одном, об одном, мы в одном, одно — мы свет или тем.
На одном, об одном, мы в одном, одно — мы свет или темно…
На одном, об одном, мы в одном, одно — мы свет или тем.
На одном, об одном, мы в одном, одно — мы свет или тем.
На одном, об одном, мы в одном, одно — мы свет или темно…
Свет или темно,
Свет или темно, свет или темно,
Свет или темно, свет или темно…
Свет?
Songtekstvertaling
Koud, geen vuur, geen water,
De zon gaat nergens heen in een cirkel.
De helft van mij zal klaar zijn met zingen, klaar met zingen,
De helft van mij…
Hoofd, niet mijn hoofd.,
Nieuwe gedachten geven geboorte aan woorden.
De helft van mij zal klaar zijn met zingen, klaar met zingen
De helft van mij…
In tweeën gedeeld, geschoren hoofd,
Het plafond was wit, maar er was geen vloer.
Licht of donker? We zitten allemaal op dezelfde golflengte.
In tweeën gesplitst, geschoren hoofd,
Het plafond was wit, maar er was geen vloer.
Licht of donker?
Uit de hitte, de eerste dag van glass-La La La La La,
Het is Jij — ik alleen noboro-the-by.
De helft van mij zal klaar zijn met zingen, klaar met zingen,
De helft van mij…
In werkelijkheid, eerste droom, in-in-in-in,
Hoe zullen ze me hier noemen, wie zal me bellen?
De helft van mij zal klaar zijn met zingen, klaar met zingen,
De helft van mij…
In tweeën gesplitst, geschoren hoofd,
Het plafond was wit, maar er was geen vloer.
Licht of donker? We zitten allemaal op dezelfde golflengte.
In tweeën gesplitst, geschoren hoofd,
Het plafond was wit, maar er was geen vloer.
Licht of donker?
Eén woord is genoeg voor jou.
Ik? Dat is genoeg. Dat is genoeg.…
Mijn stilte zal je iets anders vertellen.
De helft van mij zal klaar zijn met zingen, klaar met zingen
De helft van mij…
Niet alleen, we zijn één op één, ja-ja-ja-ja.
Winnen of achteruit, vooruit.
De helft van mij zal klaar zijn met zingen, klaar met zingen
De helft van mij…
Op één, ongeveer één, We zijn in één, één-We zijn licht of donker.
Op één, ongeveer één, We zijn in één, één-We zijn licht of donker.
Op één, ongeveer één, We zijn in één, één-We zijn licht of donker…
Op één, ongeveer één, We zijn in één, één-We zijn licht of donker.
Op één, ongeveer één, We zijn in één, één-We zijn licht of donker.
Op één, ongeveer één, We zijn in één, één-We zijn licht of donker…
Licht of donker,
Licht of donker, licht of donker,
Licht of donker, licht of donker…
Het licht?