5'nizza — Морячок songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Морячок" van 5'nizza.
Songteksten
Я варвар, вар-вар-вар-вар-ворвался в этот мир,
Как Перл Харбор взорвался попал в прямой эфир.
С бодрым утром, миру — мир.
Мой папа-пацифист говорил:
«Давай пис-пис. Давай пис-пис.».
Я маленького роста у меня одни несросты,
Но не всё так просто, говорила мама: «Переросток»,
Плавно, главное всегда быть рядом
О-оно мне надо?
«В жизни пригодится, сынок».
Папа будь спок, всё будет О-О-Кей
Ведь трус не играет в хоккей.
У чёрного моря,
Я буду моряком, baby baby, come come.
У чёрного моря,
Морячок! Морячо-ок!
У чёрного моря,
Я буду моряком, baby baby, come come.
У чёрного моря,
Морячок! Морячо-ок!
Я пла-пла-плавал
Я переплывал все реки, озёра, моря,
Но видимо зря, видимо зря,
Видимо видимо видимо зря.
Без козыря козырка, без козырки козыря.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Я опускался на дно, а там темно
И холодно и страшно, но Научно-популярное кино
Я смотрел в основном об одном:
Как Жак Ив Кусто километров на сто
В батискафе, пьёт Нес-Кафе,
Изучает подводные мир рыбы и крабы
До земной коры бы, могут только рыбы.
Я завидую рыбам, они умеют плавать,
А мне не повезло — мою жену зовут Клава,
Она на кухне, она готовит отраву,
А я Романтик, слушаю группу «Браво».
У чёрного моря,
Я буду моряком, baby baby, come come.
У чёрного моря,
Морячок! Морячо-ок!
У чёрного моря,
Я буду моряком, baby baby, come come.
У чёрного моря,
Морячок! Морячо-ок!
Они слева, они справа, они вокруг.
Киньте мне киньте спасательный круг! На!
Хватают за. Ой! Не дают мне уплыть.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Но я гордый моряк, я открываю оба крана,
И ныряю на кафельное дно океана.
Прямо чёрная яма, не хватает кислорода,
Но всплывать ещё рано. Моооре, моооре.
На борту катамарана все в сборе:
Капитан Григорий, не первый раз в море,
А с ним юнга Геннадий, он не любил Марину Влади.
Все работают приборы, моё место в коридоре,
Мы идём на дно, но это ерунда, да.
Есть акваланги, я ангел, я генерал,
Я никогда не умирал, посмотри на ордена…
Иди на… Послушай…
У чёрного моря,
Я буду моряком, baby baby, come come.
У чёрного моря,
Морячок! Морячо-ок!
У чёрного моря,
Я буду моряком, baby baby, come come.
У чёрного моря,
Морячок! Морячо-ок!
Songtekstvertaling
Ik ben een barbaar, VAR-var-var-var-brak in deze wereld,
Hoe pearl Harbor ontplofte, raakte live TV.
Met vrolijkheid in de ochtend, vrede in de wereld.
Mijn vader is een pacifist.:
"Laten we Plassen. Laten we Plassen.".
Ik ben klein van formaat Ik heb alleen geen groei,
Maar niet alles is zo eenvoudig, mijn moeder zei: "Overage»,
Gladjes, het belangrijkste is altijd dichtbij te zijn
Heb ik het nodig?
"Het zal van pas komen in het leven, zoon."
Papa is Spock, alles komt goed.
Een lafaard speelt geen hockey.
Bij de Zwarte Zee,
Ik word een Zeeman, schatje, kom.
Bij de Zwarte Zee,
Sailor! Moryacho-OK!
Bij de Zwarte Zee,
Ik word een Zeeman, schatje, kom.
Bij de Zwarte Zee,
Sailor! Moryacho-OK!
Ik PLA-PLA-swam
Ik zwom over alle rivieren, meren, zeeën,
Maar blijkbaar tevergeefs, blijkbaar tevergeefs.,
Blijkbaar tevergeefs.
Geen troef, geen troef.
La-La-La-La-La-La-La-La.
Ik zonk naar de bodem, en het was donker.
En koude en enge, maar populaire wetenschappelijke films
Ik keek vooral naar één ding.:
Zoals Jacques Yves Cousteau honderd kilometer verderop.
In de bathyscaphe, drinkend Nes-Cafe,
Bestudeert de onderwaterwereld van vissen en krabben
Tot aan de aardkorst zou zijn, kan alleen vissen.
Ik benijd de vissen, ze kunnen zwemmen.,
En ik had pech — mijn vrouw heet Klava,
Ze is in de keuken vergif aan het maken.,
En ik ben romantisch, luisterend naar de band "Bravo".
Bij de Zwarte Zee,
Ik word een Zeeman, schatje, kom.
Bij de Zwarte Zee,
Sailor! Moryacho-OK!
Bij de Zwarte Zee,
Ik word een Zeeman, schatje, kom.
Bij de Zwarte Zee,
Sailor! Moryacho-OK!
Ze zijn aan de linkerkant, ze zijn aan de rechterkant, ze zijn overal.
Gooi me een reddingslijn! Op!
Pak vast. Ze laten me niet gaan.
La-La-La-La-La-La-La-La.
Maar ik ben een trotse zeeman, ik open beide kranen,
Ik duik naar de betegelde bodem van de oceaan.
Het is als een zwarte put, niet genoeg zuurstof. ,
Maar het is te vroeg om boven te komen. Mooore, mooore.
Alles is verzameld aan boord van de catamaran:
Kapitein Gregory, niet de eerste keer op zee. ,
En met hem de cabin boy Gennady, hij hield niet van Marina Vladi.
Alle apparaten werken, mijn plaats is in de gang.,
We gaan naar beneden, maar het is niets, Ja.
Er zijn aqualungs, ik ben een engel, Ik ben een generaal.,
Ik ben nooit gestorven, kijk naar de orders.…
Ga naar ... luister.…
Bij de Zwarte Zee,
Ik word een Zeeman, schatje, kom.
Bij de Zwarte Zee,
Sailor! Moryacho-OK!
Bij de Zwarte Zee,
Ik word een Zeeman, schatje, kom.
Bij de Zwarte Zee,
Sailor! Moryacho-OK!