5 Chinese Brothers — Marionette songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marionette" van 5 Chinese Brothers.
Songteksten
Pull my string
I’m your marionette
And I’ll do anything if you let me If you need a lover here I am And if you need a fighter I’ll do the best I can
Since you left I’ve been a wreck
Now I’m walking these streets, ain’t had no cigarettes
And I’m hungry
I think you know what I mean
These days my love is too few and so far between
Pull my string for some hugging
Pull my string for some kissing
Pull my string make my heart sing
Yeah it’s been a long lonely time
Your sweet love I’ve been missing
And I know it might be old fashioned
But I need you, I need you
Show me some compassion
Pull my string
I’m your marionette
And I’ll do anything for your forgiveness
If you let me I will sleep on your floor
And all you’ve got to do is ask me
I’ll sneak out your back door
Pull my string
Songtekstvertaling
Trek aan mijn touwtje
Ik ben je marionet.
En ik doe alles als je me toelaat als je een minnaar nodig hebt Ik ben hier en als je een vechter nodig hebt Ik zal doen wat ik kan
Sinds je weg bent, ben ik een wrak.
Nu loop ik door de straten, heb ik geen sigaretten gehad
En ik heb honger.
Ik denk dat je weet wat ik bedoel.
Deze dagen is mijn liefde te weinig en zo ver tussen
Trek aan m ' n touwtje voor een knuffel.
Trek aan mijn touwtje voor wat zoenen.
Trek aan mijn touwtje laat mijn hart zingen
Ja, Het was een lange eenzame tijd
Je lieve liefde die ik heb gemist
En ik weet dat het ouderwets is.
Maar ik heb je nodig.
Toon me wat medeleven.
Trek aan mijn touwtje
Ik ben je marionet.
En ik doe alles voor je vergiffenis.
Als je me laat slapen, slaap ik op je vloer.
En alles wat je hoeft te doen is het me vragen.
Ik sluip je achterdeur uit.
Trek aan mijn touwtje