4th Dimension — Angel's Call songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angel's Call" van 4th Dimension.
Songteksten
The mirage of Light in the distance, yet dark clouds loom on us Streaming Chances, tides eternal, stretch between still unformed…
(Feeble in silence their echoes remain…)
Feed on your greed, human madness, Creation will tremble
Dreams forebode but scorching ashes for the beauty of old…
Waken your minds, sons and daughters, true scions of Gaia
Days of bliss may still be written in the great vault of Fate…
«Imbue their hearts with Your wisdom», my prayer to the Almighty,
«Grant us strength, faith, judgment fair, love for life till the end…»
Angels of Heaven descend into the Night,
Bless humankind with pure Light
Legions of darkness fall back to the Abyss,
Children of Earth live in peace
The Angel’s Call:
Apocalypse
Time repeats itself
War that once tore the host of angels
Throws cruel reflections upon the race of man
As the first Archangel cast Lucifer farthermost from the Light of God
So you, brethren, unleash the divine waters,
And may the purging wave wash the black taint away,
Cleanse our blood and deliver us from sin…
The Guardian of Eden is calling, Word’s spreading across land and sea
We’re all being given a second chance to believe and to redeem our lives…
Angels of Heaven descend into the Night,
Bless humankind with pure Light
Lucifer’s armies fall back to the Abyss,
Children of Earth you will live…
Live in peace…
Songtekstvertaling
De Luchtspiegeling van licht in de verte, maar donkere wolken komen op ons neer stromende kansen, getijden eeuwig, strekken zich tussen nog niet gevormd…
(Zwak in stilte hun echo ' s blijven…)
Voed je met je hebzucht, menselijke waanzin, de schepping zal beven
Dromen voorbode maar verschroeiende as voor de schoonheid van oud…
Maak jullie geest wakker, zonen en dochters, ware afstammelingen van Gaia.
Dagen van gelukzaligheid kunnen nog steeds geschreven worden in het grote gewelf van het lot…
"Doordrenkt hun harten met uw wijsheid", mijn gebed aan de Almachtige,
"Geef ons kracht, geloof, oordeel eerlijk, liefde voor het leven tot het einde…»
Engelen des hemels dalen in den nacht Neder,
Zegen de mensheid met puur licht.
Legioenen van duisternis vallen terug in de afgrond,
Kinderen van de aarde leven in vrede
De roep van de engel:
Apocalyps
De tijd herhaalt zich.
Een oorlog die ooit de engelen verscheurde.
Werpt wrede reflecties op het ras van de mens
Toen de eerste Aartsengel Lucifer ver van het licht van God ver weg wierp.
Dus jullie, broeders, ontketenen de goddelijke wateren.,
En moge de zuiverende Golf de zwarte vlek wegspoelen.,
Reinig ons bloed en verlos ons van de zonde.…
De bewaker van Eden roept, het nieuws verspreidt zich over land en zee.
We krijgen allemaal een tweede kans om te geloven en ons leven te verlossen.…
Engelen des hemels dalen in den nacht Neder,
Zegen de mensheid met puur licht.
Lucifer ' s legers vallen terug in de afgrond,
Kinderen van de aarde jullie zullen leven…
Leef in vrede.…