4th Curtis — Male Model songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Male Model" van 4th Curtis.
Songteksten
This is not a test
I’m sending out a PS, SOS
This is not a thank you
But this could be a thank you
I’m very well aware
You never went through the training to handle
All of my tantrums
And late nights and breakthroughs and headaches and meltdowns
You can’t talk to me that way
My brother’s the prettiest boy on the block
Christmas, we’ll go to Amsterdam
Where the beer is cheap and so is talk
I am such a fake
I could have sworn «spawn of» was your first name
Wasn’t on the test
Will this be on a test?
Every Sunday night I cry
In front of a mirror to recognize
I am still a golden god
My sibling’s not a god
You can’t talk to me that way
My brother’s the prettiest boy on the block
Christmas, we’ll go to Amsterdam
Where the beer is cheap and so is talk
I want you to know the parcel is on its way with a ribbon in back
I want you to know my brother was a male model, isn’t that impressive?
I want you to know the ribbon is on its way in the back of a parcel
I want you to know you could never be a male model, you could never be a young
boy
You can’t talk to me that way
My brother’s the prettiest boy on the block
Christmas, we’ll go to Amsterdam
Where the beer is cheap and so is talk
Songtekstvertaling
Dit is geen test.
Ik stuur een PS, SOS.
Dit is geen bedankje.
Maar dit kan een bedankje zijn.
Dat Weet ik heel goed.
Je bent nooit door de training gegaan om te behandelen.
Al mijn driftbuien
En late nachten en doorbraken, hoofdpijn en instortingen
Zo kun je niet tegen me praten.
Mijn broer is de knapste jongen van de straat.
Kerstmis, we gaan naar Amsterdam
Waar het bier goedkoop is en praten ook
Ik ben zo nep.
Ik zou zweren dat "gebroed van" je voornaam was.
Stond niet op de test.
Komt dit op een test?
Elke zondagavond huil ik.
Voor een spiegel om te herkennen
Ik ben nog steeds een gouden god.
Mijn broer is geen god.
Zo kun je niet tegen me praten.
Mijn broer is de knapste jongen van de straat.
Kerstmis, we gaan naar Amsterdam
Waar het bier goedkoop is en praten ook
Ik wil dat je weet dat het pakje onderweg is met een lint achterin.
Ik wil dat je weet dat mijn broer een mannelijk model was, is dat niet indrukwekkend?
Ik wil dat je weet dat het lint op weg is naar de achterkant van een pakje.
Ik wil dat je weet dat je nooit een mannelijk model zou kunnen zijn, je zou nooit Jong kunnen zijn.
jongen
Zo kun je niet tegen me praten.
Mijn broer is de knapste jongen van de straat.
Kerstmis, we gaan naar Amsterdam
Waar het bier goedkoop is en praten ook