4пыль — апатия songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "апатия" van 4пыль.
Songteksten
Бумажные герои в безалкогольные будни
Лечат себя трудом, а выходные путают именины подруг
Расплюснутых по диванам забытых клубов
В чипаут зоне где тают плавные минуты
Под утро долей мне снов я помню смутно
Ночь с воскресенья на субботу как будто
Больше нет времени быть проклятым в угоду
Эпохи фастуда религий и платного бога
Глубокий хаус в мыслях вирусы в сроках
Рубашки и джемперы в ромбы моя роба
Вдохом прячу за запах винила пороки с порога
Здесь нет пароля на входы и нет кислорода
Неделю без отдыха я мерзну под смоком
И только
Тонкая грань между джином и тоником
Не дает мне упасть в пропасть безволия…
Теряю долю и мокрое время спешно колет
Мне под лопатку прививку для боли
Под ритмы и стоны сплетаются пальцы в агонии танца
Кусаются герцы пытаясь остаться
В сознанье среди алкоголя и зноя
За стойкой шейкеры воют мешая веселье с тоскою
Дыша сквозь стены плебее робея роняют усталость в бокалы
Мои уставшие феи мнут бока им совокупляя веру и вермут
Раздели со мной время попеременно меняя пепел на влагу
Помятые мятные пластинки и отпечатки губ подруг спрятанных
За запах абсента
Иллюзию меркнут рождая мысли по 3 цента
Бреду до утра, сквозь тела и люминесцентный
Сгораю в огне усталости и яблочной эссенции
Такси тащит от сердца до центра сомненья
С теми ли я проедал юность до пятничного воскрешенья
И мы стареем у этих барных стоек
Строим планы строя из себя героев
Нас трое тех кто еще остался собою
Вера надежда и алкоголик
Songtekstvertaling
Papieren helden op niet-alcoholische weekdagen
Ze behandelen zichzelf met hard werk, en ze verwarren de naam van hun vrienden dagen
Geplet op de banken van vergeten clubs
In de chipoutzone waar gladde minuten wegsmelten
'S morgens herinner ik me mijn deel van dromen vaag
Nacht van zondag tot zaterdag alsof
Geen tijd meer om vervloekt te worden om te behagen
Tijdperken van fastfoodgodsdiensten en betaalde God
Deep house in mind virussen in timing
Overhemden en jumpers in lozenges mijn gewaad
Ik inhaleer en verberg ondeugden voor de deur achter de geur van vinyl
Er is geen wachtwoord om in te loggen en geen zuurstof
Voor een week zonder rust bevries ik onder de rook.
En alleen
De fijne lijn tussen gin en tonic
Laat me niet vallen in de afgrond van gebrek aan wil…
Ik verlies mijn deel en de natte tijd is snel aan het prikken.
Ik heb een pijnschot onder mijn schouderblad.
Onder de ritmes en kreunt vingers vervlochten in de pijn van de dans
Herten bijten terwijl ze proberen te blijven
Bewust in het midden van alcohol en warmte
Achter de bar trillen die de pret verstoren van angst.
De plebejers ademen door de muren. ze laten hun vermoeidheid vallen in hun bril.
Mijn vermoeide feeën verfrommelen hun zijkanten paren geloof en vermout
Verdeel de tijd met mij afwisselend de as veranderen voor vocht
Puree mint records en afdrukken van de lippen van vrienden, verborgen
Voor de geur van absint
Illusie vervagen bij het baren van gedachten voor 3 cent
Ijlend tot de ochtend, door lichamen en lichtgevend
Ik brand in het vuur van vermoeidheid en appelsap.
Taxi trekt van het hart naar het centrum van de twijfel
Bracht ik mijn jeugd met hen door tot de opstanding van vrijdag
En we worden oud bij deze bar tellers.
Plannen maken om helden van onszelf te maken
Er zijn drie van ons die nog steeds zichzelf zijn.
Faith hope en een alcoholist