4POST — Навстречу небу songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Навстречу небу" van 4POST.
Songteksten
1. Я потерялся где-то в рассветах.
Нет на пути ни начала, ни света.
Да, я мечтал, но мечта отыграла.
Есть только небо. Оно всегда знало.
Зачем, зачем ты так долго? Зачем?
И нас как-бы не было.
Припев:
Навстречу небу всего пара минут.
Навстречу ветру, и нас где-нибудь поймут.
Навстречу небу, без ошибок прими.
Навстречу ветру, так легче, прости.
2.Нет, не устал. Просто что-то мешало.
Много хотел. Иногда получалось.
Есть что-то больше, чем снится ночами.
Жаль это что-то не всегда отвечало
Зачем, зачем ты так долго? Зачем?
И нас как-бы не было.
Припев:
Навстречу небу всего пара минут.
Навстречу ветру, и нас где-нибудь поймут.
Навстречу небу, без ошибок прими.
Навстречу ветру, так легче, прости.
3. Если ты спросишь: зачем? Почему?
Ответ сам собой: к тебе тенью приду.
Из сотен возможных я выбрал один:
Дышать с тобой рядом. Руку крепче держи.
Навстречу мы вместе. Теперь я живу,
Когда на двоих вечность — пара минут.
Наконец мы вдвоём не во сне — на яву.
На небо и к свету, обещаю, приду.
Songtekstvertaling
1. Ik verdwaalde ergens in de dawns.
Er is geen begin of licht op het pad.
Ja, ik droomde, maar de droom won terug.
Er is alleen de hemel. Het wist het altijd al.
Waarom duurde het zo lang? Waarom?
En we waren er niet.
Chorus:
Een paar minuten naar de lucht.
In de wind, en we zullen ergens begrepen worden.
Naar de hemel, accepteer zonder fouten.
Naar de wind toe is het makkelijker, het spijt me.
2. Nee, ik ben niet moe. Er stond iets in de weg.
Ik wilde veel. Soms werkte het.
Er is meer dan dromen ' s nachts.
Het is jammer dat iets niet altijd antwoordde.
Waarom duurde het zo lang? Waarom?
En we waren er niet.
Chorus:
Een paar minuten naar de lucht.
In de wind, en we zullen ergens begrepen worden.
Naar de hemel, accepteer zonder fouten.
Naar de wind toe is het makkelijker, het spijt me.
3. Als je vraagt: waarom? Waarom?
Het antwoord ligt voor de hand: Ik zal tot u komen als een schaduw.
Van de honderden mogelijke opties, koos ik er één.:
Adem met je in de buurt. Hou je hand stevig vast.
We ontmoeten elkaar. Ik leef nu.,
Als twee mensen een eeuwigheid hebben-een paar minuten.
Tot slot, We zijn niet in een droom — in werkelijkheid.
Naar de hemel en het licht, Ik beloof dat ik zal komen.