4POST — Фиолетовые бабочки songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Фиолетовые бабочки" van 4POST.
Songteksten
Мне приснились фиолетовые бабочки,
Они летели ко мне со сломанными крыльями.
Далеко, навсегда и на память от этой радости,
На стекле алым, чтоб дождем все эти глупости.
Глубоко, навсегда в голове — о тебе, о тебе.
Мне бы с разбега, плевал я на крылья!
Мне бы сгореть, что б дотла и так сильно!
И не спастись, и ни шагу назад!
Мне бы с разбега, плевал я на крылья!
Мне бы сгореть, что б дотла и так сильно!
И не спастись, и ни шагу назад!
И ни шагу назад!
И ни шагу назад!
Мне приснилось вчера лунное затмение,
Вновь игра теней сулит что-то нехорошее.
И опять по стеклу еле слышное дыхание.
Всего день живут даже раненые бабочки.
Глубоко, навсегда в голове — о тебе, о тебе.
Мне бы с разбега, плевал я на крылья!
Мне бы сгореть, что б дотла и так сильно!
И не спастись, и ни шагу назад!
Мне бы с разбега, плевал я на крылья!
Мне бы сгореть, что б дотла и так сильно!
И не спастись, и ни шагу назад!
И ни шагу назад!
И ни шагу назад!
Мне бы с разбега, плевал я на крылья!
Мне бы сгореть, что б дотла и так сильно!
И не спастись, и ни шагу назад!
Мне бы с разбега, плевал я на крылья!
Мне бы сгореть, что б дотла и так сильно!
И не спастись, и ни шагу назад!
И ни шагу назад!
И ни шагу назад!
Songtekstvertaling
Ik droomde van paarse vlinders,
Ze vlogen naar me toe met gebroken vleugels.
Ver weg, voor altijd en tot de herinnering aan deze vreugde,
Op glass scarlet, om al deze domheden te laten regenen.
Diep, voor altijd in mijn hoofd-over jou, over jou.
Ik wil rennen, de vleugels interesseren me niet.
Ik zou tot de grond afbranden en zo veel!
En niet gered te worden, en geen stap terug!
Ik wil rennen, de vleugels interesseren me niet.
Ik zou tot de grond afbranden en zo veel!
En niet gered te worden, en geen stap terug!
En geen stap terug!
En geen stap terug!
Ik had gisteren een droom over een maansverduistering.,
Nogmaals, het spel der Schaduwen belooft iets slechts.
En weer het zwakke geluid van ademen op het glas.
Zelfs gewonde vlinders leven maar een dag.
Diep, voor altijd in mijn hoofd-over jou, over jou.
Ik wil rennen, de vleugels interesseren me niet.
Ik zou tot de grond afbranden en zo veel!
En niet gered te worden, en geen stap terug!
Ik wil rennen, de vleugels interesseren me niet.
Ik zou tot de grond afbranden en zo veel!
En niet gered te worden, en geen stap terug!
En geen stap terug!
En geen stap terug!
Ik wil rennen, de vleugels interesseren me niet.
Ik zou tot de grond afbranden en zo veel!
En niet gered te worden, en geen stap terug!
Ik wil rennen, de vleugels interesseren me niet.
Ik zou tot de grond afbranden en zo veel!
En niet gered te worden, en geen stap terug!
En geen stap terug!
En geen stap terug!