4Minute — What A Girl Wants songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What A Girl Wants" van 4Minute.
Songteksten
Yeah~ This is my first story
Say Oh oh oh baby la la la la la Say Oh oh oh honey la la la la la jeongmal neo utge namjaneun da ttokgatae
mwol moreugo nunchi
eopgo na woncham,
giga makhyeo michigesseo
meorireul bakkugo saero san gudureul singo
eotteonyago mureobwado
dodaeche mwoga mwonji moreuneun neo
nae mameul pureojul ttaen neoui Credit Card
daesin Show me a truthful Heart
eonjena ne mameun boildeut maldeut
naege jom pyohyeonhaejullae
saranghandan mal han madi
eonjekkaji mangseorigo isseulgeoni
oneulbuteoneun naege jom malhaejwo
One sonjabeul ttae kkakji kkigi
Two jjajeungnael ttae useojugi
molla molla molla molla molla molla
malhaedo neon molla
Three munjabodan jeonhwahagi
Four nun matchumyeo yaegihagi
molla molla molla molla molla molla
nae mameul jeongmal molla
You don’t know what a girl wants
what a girl what a girl wants
deo keuge keuge naege malhaejwo
Again Again naege boyeojwo
You don’t know what a girl wants
what a girl what a girl wants
Oh jom deo jom deo yeope isseojwo
I do I do yaksokhaejwo
uri mannago
eolmana jinanneunde
100irinji 1000irinji
eojjeomyeon nae saengildo jinachiji
geureol sudo isseo ani mwo gwaenchanheungeol
hajiman neo geuraedo
neo nae jeonhwabeonhojocha moreuni
Oh, bag, shoes, bling, bling
sccessory boda useojuneun neoui du nuni I want it want it neo neo neoman isseojugil
Oh eonjena ne mam soge inneun
sarangiran du geuljaui mideum
oneulbuteoneun naege jom boyeojwo
One sonjabeul ttae kkakji kkigi
Two jjajeungnael ttae useojugi
molla molla molla molla molla molla
malhaedo neon molla
Three munjabodan jeonhwahagi
Four nun matchumyeo yaegihagi
molla molla molla molla molla molla
nae mameul jeongmal molla
Say Oh oh oh baby la la la la la Say Oh oh oh honey la la la la la You don’t know what
You don’t know what
What a girl wants
You don’t know what
You don’t know what
What a girl wants
One sonjabeul ttae kkakji kkigi
Two jjajeungnael ttae useojugi
molla molla molla molla molla molla
malhaedo neon molla
Three munjabodan jeonhwahagi
Four nun matchumyeo yaegihagi
molla molla molla molla molla molla
wae mameul jeongmal molla
You don’t know what a girl wants
what a girl what a girl wants
deo keuge keuge naege malhaejwo
Again Again naege boyeojwo
You don’t know what a girl wants
what a girl what a girl wants
Oh jom deo jom deo yeope isseojwo
I do I do yaksokhaejwo
You don’t know what a girl wants
Yeah~ This is my first story
Say Oh oh oh baby la la la la la Say Oh oh oh honey la la la la la
정말 너 웃게 남자는 다 똑같애
뭘 모르고 눈치
없고 나 원참,
기가 막혀 미치겠어
머리를 바꾸고 새로 산 구두를 신고
어떠냐고 물어봐도
도대체 뭐가 뭔지 모르는 너
내 맘을 풀어줄 땐 너의 Credit Card
대신 Show me a trouble Heart
언제나 네 맘은 보일듯 말듯
내게 좀 표현해줄래
사랑한단 말 한 마디
언제까지 망설이고 있을거니
오늘부터는 내게 좀 말해줘
One 손잡을 때 깍지 끼기
Two 짜증낼 때 웃어주기
몰라 몰라 몰라 몰라 몰라 몰라
말해도 넌 몰라
Three 문자보단 전화하기
Four 눈 맞추며 얘기하기
몰라 몰라 몰라 몰라 몰라 몰라
내 맘을 정말 몰라
You don’t know what a girl wants
what a girl what a girl wants
더 크게 크게 내게 말해줘
Again Again 내게 보여줘
You don’t know what a girl wants
what a girl what a girl wants
Oh 좀 더 좀 더 옆에 있어줘
I do I do 약속해줘
우리 만나고
얼마나 지났는데
100일인지 1000일인지
어쩌면 내 생일도 지나치지
그럴 수도 있어 아니 뭐 괜찮은걸
하지만 너 그래도
너 내 전화번호조차 모르니
Oh, bag, shoes, bling, bling
악세사리보다 웃어주는 너의 두
눈이 I want it want it
너 너 너만 있어주길
Oh 언제나 네 맘 속에 있는
사랑이란 두 글자의 믿음
오늘부터는 내게 좀 보여줘
One 손잡을 때 깍지 끼기
Two 짜증낼 때 웃어주기
몰라 몰라 몰라 몰라 몰라 몰라
말해도 넌 몰라
Three 문자보단 전화하기
Four 눈 맞추며 얘기하기
몰라 몰라 몰라 몰라 몰라 몰라
내 맘을 정말 몰라
Say Oh oh oh baby la la la la la Say Oh oh oh honey la la la la la You don’t know what
You don’t know what
What a girl wants
You don’t know what
You don’t know what
What a girl wants
One 손잡을 때 깍지 끼기
Two 짜증낼 때 웃어주기
몰라 몰라 몰라 몰라 몰라 몰라
말해도 넌 몰라
Three 문자보단 전화하기
Four 눈 맞추며 얘기하기
몰라 몰라 몰라 몰라 몰라 몰라
왜 맘을 정말 몰라
You don’t know what a girl wants
what a girl what a girl wants
더 크게 크게 내게 말해줘
Again Again 내게 보여줘
You don’t know what a girl wants
what a girl what a girl wants
Oh 좀 더 좀 더 옆에 있어줘
I do I do 약속해줘
You don’t know what a girl wants
Yeah, this is my first story
Say oh, oh, oh, baby, la, la, la, la, la Say oh, oh, oh, honey, la, la, la, la, la All men are the same
You don’t know anything,
you couldn’t even get my hints
Oh gosh, you are driving me crazy
My new hairstyle and new shoes
When I ask how is it You don’t know anything about it Instead of using your credit card
Show me a truthful heart when I am mad
I can’t tell really your heart
Please tell me straight up
«I love you» that one sentence
How long are you going to be indecisive
Oh, from now on Please tell me One, when we hold hands please Intertwine them
Two, when annoyed, just smile
Don’t know, don’t know, don’t know, don’t know
Even when I tell you, you don’t know
Three, call don’t text
Four, make sure you make an eye contact when we talk
Don’t know, don’t know, don’t know, don’t know
You really don’t know my feeling
You don’t know what a girl wants
What a girl, what a girl wants
Louder, louder, say it louder for me Again, again show it to me
You don’t know what a girl wants
What a girl, what a girl wants
Oh, Stay with me longer, longer
I do, I do, promise me Time flew by since we’ve first met
Don’t even know if it’s
100 days or 1000 days
And how could you forget my birthday
It’s okay, sometimes stuffs happens
But you, how could you not even know
My phone number
Oh, bag, shoes, bling, bling
It’s not accessory, those two eyes that makes me laugh
I, I, I want it, want it You, You, can you stay here
Oh, those words in your heart
The word «love» is word of trust
Oh, from now on Show-show-show it to me
One, when we hold hands please Intertwine them
Two, when annoyed, just smile
Don’t know, don’t know, don’t know, don’t know
Even when I tell you, you don’t know
Three, call don’t text
Four, make sure you make an eye contact when we talk
Don’t know, don’t know, don’t know, don’t know
You really don’t know my feeling
Say Oh oh oh baby la la la la la Say Oh oh oh honey la la la la la You don`t know what
You don`t know what
What a girl wants
You don`t know what
You don`t know what
What a girl wants
One, when we hold hands please Intertwine them
Two, when annoyed, just smile
Don’t know, don’t know, don’t know, don’t know
Even when I tell you, you don’t know
Three, call don’t text
Four, make sure you make an eye contact when we talk
Don’t know, don’t know, don’t know, don’t know
You really don’t know my feeling
You don’t know what a girl wants
What a girl, what a girl wants
Louder, louder, say it louder for me Again, again show it to me
You don’t know what a girl wants
What a girl, what a girl wants
Oh, Stay with me longer, longer
I do, I do, promise me You don’t know what a girl wants
Songtekstvertaling
Dit is mijn eerste verhaal.
Zeg Oh oh oh baby la la la La La La La Say Oh honey la la la la La La jeongmal neo utge namjaneun good ttokgatae
mwol moreugo nunchi
eopgo dan woncham,
giga makhyeo michigesseo
meorireul bakkugo saero san gudureul singo
eotteonyago mureobwado
dodaeche mwoga mwonji moreuneun neo
nae mameul pureojul ttaen neoui Credit Card
daesin, Toon me een oprecht hart.
eonjena ne mameun boildeut maldeut
naege jom pyohyeonhaejullae
saranghandan mal han madi
eonjekkaji mangseorigo isseulgeoni
oneulbuteoneun naege jom malhaejwo
One sonjabeul ttae kkakji kkigi
Twee jjajeungnael ttae useojugi
molla molla molla molla molla molla
malhaedo neon molla
Drie munjabodan jeonhwahagi
Vier nun matchumyeo yaegihagi
molla molla molla molla molla molla
nae mameul jeongmal molla
Je weet niet wat een meisje wil.
wat een meisje wat een meisje wil
video keuge keuge naege malhaejwo
Alweer naege boyojwo
Je weet niet wat een meisje wil.
wat een meisje wat een meisje wil
Oh jom video jom video yeope isseojwo
Van dak tot dak yaksokhaejwo
uri mannago
eolmana jinanneunde
100irinji 1000irinji
eojjeomyeon nae saengildo jinachiji
geureol sudo isseo ani mwo gwaenchanheungeol
hajiman neo geuraedo
neo nae jeonhwabeonhojocha moreuni
Oh, tas, schoenen, bling, bling
sccessory boda useojuneun neoui du nuni Ik wil het neo neoman isseojugil
Oh eonjena ne mam soge inneun
sarangiran uk geuljaui mideum
oneulbuteoneun naege jom boyeojwo
One sonjabeul ttae kkakji kkigi
Twee jjajeungnael ttae useojugi
molla molla molla molla molla molla
malhaedo neon molla
Drie munjabodan jeonhwahagi
Vier nun matchumyeo yaegihagi
molla molla molla molla molla molla
nae mameul jeongmal molla
Oh oh oh baby la la la La La La Say Oh Oh honey la la la la la la la la La je weet niet wat
Je weet niet wat
Wat een meisje wil
Je weet niet wat
Je weet niet wat
Wat een meisje wil
One sonjabeul ttae kkakji kkigi
Twee jjajeungnael ttae useojugi
molla molla molla molla molla molla
malhaedo neon molla
Drie munjabodan jeonhwahagi
Vier nun matchumyeo yaegihagi
molla molla molla molla molla molla
wae mameul jeongmal molla
Je weet niet wat een meisje wil.
wat een meisje wat een meisje wil
deo keuge keuge naege malhaejwo
Alweer naege boyojwo
Je weet niet wat een meisje wil.
wat een meisje wat een meisje wil
Oh jom deo jom deo yeope isseojwo
Ik doe yaksokhaejwo.
Je weet niet wat een meisje wil.
Dit is mijn eerste verhaal.
Oh oh oh baby la la la La La La Say Oh honey la la la la la la la La La
Ik ga je uitlachen. alle mannen zijn hetzelfde.
Je weet niet wat.
Nee, nee, nee, nee, nee.,
Ik ben gek.
Verander je hoofd en draag nieuwe bergschoenen.
Ik kan je vragen hoe.
Je weet niet wat dat is.
Als je mijn Geest loslaat, je creditcard
In plaats daarvan, Toon me een trouble Heart
Je ziet er altijd zo uit.
Ik wil dat je het aan mij uit.
Eén woord waar ik van hou.
Ik zal tot nu toe aarzelen.
Vertel me iets van vandaag.
Pods op iemands hand
Twee lachende als je geïrriteerd bent
Ik weet het niet, weet het niet, weet het niet.
Je weet het niet.
Bel meer dan drie karakters
Praten met vier ogen
Ik weet het niet, weet het niet, weet het niet.
Ik weet niet echt wat ik leuk vind.
Je weet niet wat een meisje wil.
wat een meisje wat een meisje wil
Harder, harder.
Laat het me nog eens zien.
Je weet niet wat een meisje wil.
wat een meisje wat een meisje wil
Blijf nog even naast me.
Ik beloof het.
Ontmoet ons.
Hoe lang is het geleden.
100 dagen of 1000 dagen.
Misschien is mijn verjaardag voorbij.
Dat zou kunnen. nee, het is goed.
Maar jij wel.
Je weet niet eens mijn telefoonnummer.
Oh, tas, schoenen, bling, bling
Twee van jullie lachen meer dan een deugniet.
Sneeuw Ik wil het
Je bent de enige die je hebt.
Oh altijd in je hoofd
Liefde is een twee-letter geloof
Laat me iets zien van vandaag.
Pods op iemands hand
Twee lachende als je geïrriteerd bent
Ik weet het niet, weet het niet, weet het niet.
Je weet het niet.
Bel meer dan drie karakters
Praten met vier ogen
Ik weet het niet, weet het niet, weet het niet.
Ik weet niet echt wat ik leuk vind.
Oh oh oh baby la la la La La La Say Oh Oh honey la la la la la la la la La je weet niet wat
Je weet niet wat
Wat een meisje wil
Je weet niet wat
Je weet niet wat
Wat een meisje wil
Pods op iemands hand
Twee lachende als je geïrriteerd bent
Ik weet het niet, weet het niet, weet het niet.
Je weet het niet.
Bel meer dan drie karakters
Praten met vier ogen
Ik weet het niet, weet het niet, weet het niet.
Ik weet niet echt waarom.
Je weet niet wat een meisje wil.
wat een meisje wat een meisje wil
Harder, harder.
Laat het me nog eens zien.
Je weet niet wat een meisje wil.
wat een meisje wat een meisje wil
Blijf nog even naast me.
Ik beloof het.
Je weet niet wat een meisje wil.
Ja, Dit is mijn eerste verhaal.
Oh, oh, oh, baby, la, la, la, La Say Oh, Oh, Oh, honey, la, la, la, la, la, la alle mannen zijn hetzelfde
Je weet niets.,
je kon niet eens mijn hints krijgen.
Ik word gek van je.
Mijn nieuwe kapsel en nieuwe schoenen.
Als Ik vraag hoe het komt dat je er niets van weet in plaats van je creditcard te gebruiken
Toon me een oprecht hart als ik gek ben.
Ik kan je hart niet echt zien.
Zeg het me eerlijk.
"Ik hou van je" die ene zin
Hoe lang blijf je besluiteloos?
Oh, vanaf nu vertel me alsjeblieft één, als we elkaars hand vasthouden, verbind ze dan alsjeblieft met elkaar.
Twee, wanneer geïrriteerd, gewoon lachen
Weet niet, weet niet, weet niet, weet niet
Zelfs als ik het zeg, Weet je het niet.
Drie, bel niet SMS ' en
Vier, zorg dat je een oogcontact maakt als we praten.
Weet niet, weet niet, weet niet, weet niet
Je weet echt niet hoe ik me voel.
Je weet niet wat een meisje wil.
Wat een meisje, wat een meisje wil
Harder, harder, zeg het nog eens harder voor mij, nog eens laat het me zien
Je weet niet wat een meisje wil.
Wat een meisje, wat een meisje wil
Blijf langer bij me.
Dat doe ik, beloof me dat de tijd voorbij vloog sinds we elkaar voor het eerst ontmoet hebben.
Ik weet niet eens of het
100 dagen of 1000 dagen
En hoe kon je mijn verjaardag vergeten?
Het is goed, soms gebeuren er dingen.
Maar jij, hoe kon je het niet eens weten?
Mijn telefoonnummer
Oh, tas, schoenen, bling, bling
Het is geen accessoire, die twee ogen die me aan het lachen maken
Ik, Ik, Ik wil het, Ik wil het, Jij, jij, kan je hier blijven
Oh, die woorden in je hart
Het woord "liefde" is Woord van vertrouwen.
OH, van nu af aan Show-show-show-show het aan mij
Eén, als we elkaars hand vasthouden, vervang ze dan.
Twee, wanneer geïrriteerd, gewoon lachen
Weet niet, weet niet, weet niet, weet niet
Zelfs als ik het zeg, Weet je het niet.
Drie, bel niet SMS ' en
Vier, zorg dat je een oogcontact maakt als we praten.
Weet niet, weet niet, weet niet, weet niet
Je weet echt niet hoe ik me voel.
Oh oh oh baby la la la La La La Say Oh Oh honey la la la la la la la la La je weet niet wat
Je weet niet wat
Wat een meisje wil
Je weet niet wat
Je weet niet wat
Wat een meisje wil
Eén, als we elkaars hand vasthouden, vervang ze dan.
Twee, wanneer geïrriteerd, gewoon lachen
Weet niet, weet niet, weet niet, weet niet
Zelfs als ik het zeg, Weet je het niet.
Drie, bel niet SMS ' en
Vier, zorg dat je een oogcontact maakt als we praten.
Weet niet, weet niet, weet niet, weet niet
Je weet echt niet hoe ik me voel.
Je weet niet wat een meisje wil.
Wat een meisje, wat een meisje wil
Harder, harder, zeg het nog eens harder voor mij, nog eens laat het me zien
Je weet niet wat een meisje wil.
Wat een meisje, wat een meisje wil
Blijf langer bij me.
Dat doe ik. beloof me dat je niet weet wat een meisje wil.