4LYN — Chikken Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chikken Song" van 4LYN.
Songteksten
You keep gettin’up every single morning
At the same ol’time.
All your friends used to give you a warning
Not to stand in the same ol’line.
Your obsession is so neurotic,
You’ve lost the plot in a race to be on time.
But you don’t have to look at your muthafukkin’watch
To realize what time it is, yo Now it’s time to shine,
Won’t you step right out of the line.
You gotta breathe in and breathe out,
Stand up and freak out!
Scream your name out loud,
Won’t you show what you’re all about.
You gotta breathe in and breathe out,
Stand up and freak out!
Everybody has a reason,
But nobody’s got the heart
To do what he believes in,
Resignation right from the start.
No one’s able to act up,
But everybody would.
Too scared of the consequences,
You would quit if you only could.
But you don’t have to look at your muthafukkin’watch
To realize what time it is, yo Now it’s time to shine,
Won’t you step right out of the line.
You gotta breathe in and breathe out,
Stand up and freak out!
Scream your name out loud,
Won’t you show what you’re all about.
You gotta breathe in and breathe out,
Stand up and freak out!
Yo, you’re scared of your boss
And afraid to be unable to feed your fam and yourself as well.
Taxes, rent, food, we all have to pay that,
But to live for work is just hell.
Life is much more and it don’t make sense
That the machines you work on become your friends.
Look outta the window,
Check what’s goin’on.
Look at your friends,
Are you sure you know 'em all?
See your life as a gift from god.
Dreams, freedom, friends together.
Nature, music, food, whatever.
Taste life right now,
Just get up, now!
Now it’s time to shine,
Won’t you step right out of the line.
You gotta breathe in and breathe out,
Stand up and freak out!
Scream your name out loud,
Won’t you show what you’re all about.
You gotta breathe in and breathe out,
Stand up and freak out!
Eins, zwei, drei, vier!
Songtekstvertaling
Je blijft elke ochtend opstaan.
Op hetzelfde tijdstip.
Al je vrienden waarschuwden je altijd.
Om niet in dezelfde lijn te staan.
Je obsessie is zo neurotisch.,
Je hebt de plot verloren in een race om op tijd te zijn.
Maar je hoeft niet naar je muthafukkin'watch te kijken.
Om te beseffen hoe laat het is, yo nu is het tijd om te schitteren,
Wil je niet uit de rij gaan.
Je moet inademen en uitademen.,
Sta op en flip!
Schreeuw je naam hardop,
Wil je niet laten zien waar je voor staat?
Je moet inademen en uitademen.,
Sta op en flip!
Iedereen heeft een reden.,
Maar niemand heeft het hart
Om te doen waar hij in gelooft.,
Ontslag meteen vanaf het begin.
Niemand kan zich gedragen.,
Maar iedereen wel.
Te bang voor de gevolgen,
Je zou stoppen als je kon.
Maar je hoeft niet naar je muthafukkin'watch te kijken.
Om te beseffen hoe laat het is, yo nu is het tijd om te schitteren,
Wil je niet uit de rij gaan.
Je moet inademen en uitademen.,
Sta op en flip!
Schreeuw je naam hardop,
Wil je niet laten zien waar je voor staat?
Je moet inademen en uitademen.,
Sta op en flip!
Je bent bang voor je baas.
En bang om niet in staat te zijn om je vader en jezelf ook te voeden.
Belastingen, huur, eten, dat moeten we allemaal betalen.,
Maar leven voor werk is een hel.
Het leven is veel meer en het slaat nergens op.
Dat de machines waar je aan werkt je vrienden worden.
Kijk uit het raam.,
Kijk wat er aan de hand is.
Kijk naar je vrienden.,
Weet je zeker dat je ze allemaal kent?
Zie je leven als een geschenk van god.
Dromen, vrijheid, vrienden samen.
Natuur, muziek, eten, wat dan ook.
Proef het leven nu.,
Sta op, nu!
Nu is het tijd om te schitteren.,
Wil je niet uit de rij gaan.
Je moet inademen en uitademen.,
Sta op en flip!
Schreeuw je naam hardop,
Wil je niet laten zien waar je voor staat?
Je moet inademen en uitademen.,
Sta op en flip!
Een, twee, drie, vier!