4Him — Voice In The Wilderness songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voice In The Wilderness" van 4Him.

Songteksten

I stand among the millions
And I can’t help but feel so small
I am just a speck of dust
A particle existing
On this great big spinning ball
The part of me that’s human
It tells me I am not that strong
There’s a power in my soul
Greater than us all
And I am reminded I am not my own
I’m yielded to a higher calling
The reservations of my soul are falling
Yeah, they are falling one by one and I am One voice
shining through the darkest night
One voice
Standing up for what is right
One voice
Nothin’more and nothin less
than a voice crying out
a voice in the wilderness
The voices of confusion
Can fill a world that’s all my own
Running havoc through my mind
All the truth and all the lies
It’s so hard to sift the right from the wrong
In the middle of the choosing
Through the clutter of this human noise
When my words fall to the ground
All the dust has settled down
All that matters is Your still small voice
I’m yielded to a higher calling
The reservations of my soul are falling
Yeah, they are falling one by one and I am REPEAT CHORUS
One voice
Breaking through the silence
One voice given to remind us One voice nothin more and nothin less
Than a voice calling out
A voice in the wilderness
REPEAT CHORUS
One voice
Breaking through the silence
One voice given to remind us One voice nothin more and nothin less
Than a voice calling out
A voice in the wilderness

Songtekstvertaling

Ik sta tussen de miljoenen
En ik voel me zo klein.
Ik ben maar een stofje.
Een bestaand deeltje
Op deze grote draaiende bal
Het deel van mij dat menselijk is
Het zegt me dat ik niet zo sterk ben.
Er is een kracht in mijn ziel
Groter dan wij allemaal.
En ik word eraan herinnerd dat ik niet van mezelf ben.
Ik ben gezwicht voor een hogere roeping.
De voorbehouden van mijn ziel vallen weg.
Ja, ze vallen één voor één en ik ben één stem
stralend door de donkerste nacht
Eén stem
Opkomen voor wat juist is
Eén stem
Niets meer en niets minder
dan een stem die schreeuwt
een stem in de wildernis
De stemmen van verwarring
Kan een wereld vullen die helemaal van mij is
Een ravage aanrichten door M ' n hoofd.
Alle waarheid en alle leugens
Het is zo moeilijk om het goede van het verkeerde te scheiden.
Midden in de keuze
Door de rommel van dit menselijk lawaai
Als mijn woorden op de grond vallen
Al het stof is neergedaald.
Het enige wat telt is je nog steeds kleine stem.
Ik ben gezwicht voor een hogere roeping.
De voorbehouden van mijn ziel vallen weg.
Ja, ze vallen één voor één en ik herhaal het refrein
Eén stem
Door de stilte breken
Eén stem gegeven om ons één stem te herinneren niets meer en niets minder
Dan een stem die roept
Een stem in de wildernis
REFREIN HERHALEN
Eén stem
Door de stilte breken
Eén stem gegeven om ons één stem te herinneren niets meer en niets minder
Dan een stem die roept
Een stem in de wildernis