4Him — Through His Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Through His Eyes" van 4Him.
Songteksten
So confused, all of them stood surprised
For there was no hatred in His eyes
Jesus knew none of them realized
They were the reason He must die
Though the words they said
Condemned Him to death at Calvary
He knew deep inside that
If we could see through His eyes
Then we could dare to love
The way God loves
If we could see through His eyes
Then we would understand
The way God understands
For His eyes see through
The surface right down to our needs
Far beyond, where we are, to where we can be If we could only see through His eyes
In God’s sight there is no black or white
'Cause it isn’t color that He sees
(For)
Side by side, we are so much alike
For, we were created equally
And though years and time
Have built walls and lines
Between us, I’ll always believe that
I know that in God’s providence
There is a higher plan
For, He alone creates a perfect heart
And He desires to see the good in each and every man
That He has purposed from the start
If we could see through His eyes
Then we could dare to love
The way God loves
If we could see through His eyes
Then we would understand
The way God understands
For His eyes see through
The surface right down to our needs
Far beyond, where we are, to where we can be If we could only see through His eyes
Songtekstvertaling
Zo verward, dat ze allemaal verrast waren.
Want er was geen haat in zijn ogen
Jezus wist dat geen van hen zich realiseerde
Zij waren de reden dat hij moest sterven.
Hoewel de woorden die ze zeiden
Veroordeelde hem ter dood op Golgotha.
Hij wist diep van binnen dat
Als we door zijn ogen konden kijken
Dan zouden we kunnen durven om lief te hebben
De manier waarop God liefheeft
Als we door zijn ogen konden kijken
Dan zouden we het begrijpen.
De manier waarop God begrijpt
Want zijn ogen kijken door
Het oppervlak recht naar onze behoeften
Ver daarbuiten, waar we zijn, waar we kunnen zijn als we alleen door zijn ogen konden kijken.
Bij God is er geen zwart of wit
Want het is geen kleur die hij ziet.
(Voor)
Zij aan zij, we lijken zoveel op elkaar.
Want, we zijn gelijk geschapen
En hoewel jaren en tijd
Muren en lijnen hebben gebouwd
Tussen ons, Ik zal altijd geloven dat
Ik weet dat in Gods voorzienigheid
Er is een hoger plan
Want alleen hij creëert een perfect hart.
En hij wenst het goede in iederen mensch te zien.
Dat hij vanaf het begin heeft beweerd
Als we door zijn ogen konden kijken
Dan zouden we kunnen durven om lief te hebben
De manier waarop God liefheeft
Als we door zijn ogen konden kijken
Dan zouden we het begrijpen.
De manier waarop God begrijpt
Want zijn ogen kijken door
Het oppervlak recht naar onze behoeften
Ver daarbuiten, waar we zijn, waar we kunnen zijn als we alleen door zijn ogen konden kijken.