4Him — The Voice of God songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Voice of God" van 4Him.

Songteksten

I have dreamed of being Moses
Standing on the mountain top
When he heard the voice of God
And I admit that even sometimes
I'Â've imagined I was Paul
On the road to Damascus
When he heard the Savior’s call
But though I have never heard GodÂ's audible reply
I hear Him speak unspoken words of life
I hear His voice
Every time I hear a newborn baby cry
When I hear the sparrow singing
At the dawn of morning light
I hear His voice
When I hear the thunder echo through the sky
When I hear the wind come whistlin'Â' through a forest full of pines
Then I know, yes, I know, I have heard the voice of God
In this faithless generation
Some refuse to just believe
In a God they cannot see
But I have had a revelation
And IÂ''m as sure as I can be That the God of all creation
Came to live inside of me And though I have never heard His audible reply
I hear Him speak unspoken words of life
I hear His voice
Every time I hear a newborn baby cry
When I hear the sparrow singing
At the dawn of morning light
I hear His voice
When I hear the thunder echo through the sky
When I hear the wind come whistlin'Â' through a forest full of pines
Then I know, yes, I know, I have heard the voice of God
I hear His voice
Every time I hear a newborn baby cry
When I hear the sparrow singing
At the dawn of morning light
I hear His voice
When I hear the thunder echo through the sky
When I hear the wind come whistlin'Â' through a forest full of pines
Then I know, yes, I know, I have heard the voice of God
Oh, I know, yes, I know, I have heard the voice of God

Songtekstvertaling

Ik heb ervan gedroomd om Mozes te zijn.
Staande op de bergtop
Toen hij de stem van God hoorde
En ik geef toe dat zelfs soms
Ik dacht dat ik Paul was.
Op weg naar Damascus
Toen hij de roep van de redder hoorde
Maar Ik heb nog nooit Gods hoorbare antwoord gehoord.
Ik hoor hem onuitgesproken woorden van het leven spreken.
Ik hoor zijn stem.
Elke keer als ik een pasgeboren baby hoor huilen
Als ik de mus hoor zingen
Bij de dageraad van het ochtendlicht
Ik hoor zijn stem.
Als ik de donder echo door de lucht hoor
Als ik de wind hoor fluiten door een bos vol dennen
Dan Weet ik het, ja, ik weet het, Ik heb de stem van God gehoord
In deze ongelovige generatie
Sommigen weigeren gewoon te geloven
In een God die zij niet kunnen zien
Maar ik heb een openbaring gehad.
En ik ben zo zeker als ik kan zijn dat de God van de hele schepping
Kwam in mij wonen en hoewel ik nog nooit zijn hoorbare antwoord heb gehoord
Ik hoor hem onuitgesproken woorden van het leven spreken.
Ik hoor zijn stem.
Elke keer als ik een pasgeboren baby hoor huilen
Als ik de mus hoor zingen
Bij de dageraad van het ochtendlicht
Ik hoor zijn stem.
Als ik de donder echo door de lucht hoor
Als ik de wind hoor fluiten door een bos vol dennen
Dan Weet ik het, ja, ik weet het, Ik heb de stem van God gehoord
Ik hoor zijn stem.
Elke keer als ik een pasgeboren baby hoor huilen
Als ik de mus hoor zingen
Bij de dageraad van het ochtendlicht
Ik hoor zijn stem.
Als ik de donder echo door de lucht hoor
Als ik de wind hoor fluiten door een bos vol dennen
Dan Weet ik het, ja, ik weet het, Ik heb de stem van God gehoord
Oh, ik weet het, ja, ik weet het, Ik heb de stem van God gehoord