4hero — Escape That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Escape That" van 4hero.
Songteksten
Ahhhhh…
Ooooh-eee…
I feel it’s time that we depart
For futures that means there’s no start
All hopes and a sense that we may feel
'Cause peace has lost its mass appeal
Concern has fostered change of mind
Now all that’s certain is a passing of time
With patience gone, now greed prevails
Oblivion time we set sail
But it’s not as bad as it may seem
I know a place that’s found in dreams
The visions in my mind let me see
That Heaven’s gates may truly be
Where your inner soul is known to you
And spiritual ground is captured too
If you open your mind you’ll be welcome to
Escape that (Going back, going back, back, back)
Escape that (Going back, going back, back, back)
Escape that (Going back)
Where’s there’s no wrong
When life was strong
Escape that (Going back, going back, back, back)
Escape that (Going back, going back, back, back)
Ooh Escape that (Going back)
Where’s there’s no wrong
When life was strong
(Back, back)
(Going back, going back, back, back)
(Going back, going back, back, back)
(Going back)
Where’s there’s no wrong
When life was strong
Escape that (Back, back)
(Going back, going back, back, back)
(Going back, going back, back, back)
Escape that (Going back, going back)
Where’s there no wrong
When life was strong
I was once told that nature’s plan
Was God’s way of looking after Man
That carelessness has a price to pay
Now all that’s certain is Judgment Day
Mortality’s doom has left a trail
At this moment it seems to fail
Selfishness has a destructive path
Regret be felt in the aftermath
But it’s not as bad as it may seem
For I know a place that’s found in dreams
The visions in my mind let me see
That Heaven’s gates may truly be
Where your inner soul is known to you
And spiritual ground is captured too
If you open your mind you’ll be welcome, welcome to
(Back, back)
(Going back, going back, back, back)
(Going back, going back, back, back)
Escape that (Going back)
Where there’s no wrong
When life was strong
Ooh Escape that (Back, back)
(Going back, going back, back, back)
(Going back, going back, back, back)
Ooh Escape that (Going back)
Where there’s no wrong
When life was strong
(Back, back)
(Going back, going back, back, back)
(Going back, going back, back, back)
(Going back, going back, back, back)
Where there’s no wrong
When life was strong
(Back, back)
(Going back, going back, back, back)
(Going back, going back, back, back)
(Going back, going back, back, back)
Where there’s no wrong
When life was strong
Songtekstvertaling
Ahhhhh…
Ooooh-eee…
Ik voel dat het tijd is dat we vertrekken.
Voor de toekomst betekent dat dat er geen begin is.
Alle hoop en een gevoel dat we kunnen voelen
Want de vrede heeft zijn grote aantrekkingskracht verloren .
Bezorgdheid heeft verandering van gedachten bevorderd
Het enige wat zeker is, is dat de tijd voorbijgaat.
Nu het geduld op is, overwint hebzucht.
Tijd om te vertrekken.
Maar het is niet zo erg als het lijkt.
Ik weet een plek die gevonden wordt in dromen
De visioenen in mijn geest laat me zien
Dat de poorten van de hemel echt mogen zijn
Waar je innerlijke ziel je bekend is
En spirituele grond is ook gevangen genomen.
Als je je geest opent, ben je welkom.
Ontsnap daar aan (terug, terug, terug, terug)
Ontsnap daar aan (terug, terug, terug, terug)
Ontvlucht dat (terug te gaan)
Waar is er niets mis mee?
Toen het leven sterk was
Ontsnap daar aan (terug, terug, terug, terug)
Ontsnap daar aan (terug, terug, terug, terug)
Ooh Escape that (Going back)
Waar is er niets mis mee?
Toen het leven sterk was
(Terug, terug)
(Ga terug, ga terug, ga terug, ga terug, ga terug)
(Ga terug, ga terug, ga terug, ga terug, ga terug)
(Ga terug)
Waar is er niets mis mee?
Toen het leven sterk was
Ontvlucht dat (terug, terug)
(Ga terug, ga terug, ga terug, ga terug, ga terug)
(Ga terug, ga terug, ga terug, ga terug, ga terug)
Ontsnap daaraan (terug gaan, terug gaan)
Waar is er niets mis mee?
Toen het leven sterk was
Ik heb ooit gehoord dat het plan van de natuur
Was Gods manier om voor de mens te zorgen
Die onzorgvuldigheid heeft een prijs te betalen.
Het enige dat zeker is, is de Dag des Oordeels.
Sterfelijkheid heeft een spoor achtergelaten.
Op dit moment lijkt het te mislukken.
Egoïsme heeft een destructief pad.
Spijt in de nasleep
Maar het is niet zo erg als het lijkt.
Want ik weet een plek die gevonden wordt in dromen
De visioenen in mijn geest laat me zien
Dat de poorten van de hemel echt mogen zijn
Waar je innerlijke ziel je bekend is
En spirituele grond is ook gevangen genomen.
Als je je geest opent ben je welkom, welkom bij
(Terug, terug)
(Ga terug, ga terug, ga terug, ga terug, ga terug)
(Ga terug, ga terug, ga terug, ga terug, ga terug)
Ontvlucht dat (terug te gaan)
Waar er geen fout is
Toen het leven sterk was
Ooh ontsnappen dat (terug, terug)
(Ga terug, ga terug, ga terug, ga terug, ga terug)
(Ga terug, ga terug, ga terug, ga terug, ga terug)
Ooh Escape that (Going back)
Waar er geen fout is
Toen het leven sterk was
(Terug, terug)
(Ga terug, ga terug, ga terug, ga terug, ga terug)
(Ga terug, ga terug, ga terug, ga terug, ga terug)
(Ga terug, ga terug, ga terug, ga terug, ga terug)
Waar er geen fout is
Toen het leven sterk was
(Terug, terug)
(Ga terug, ga terug, ga terug, ga terug, ga terug)
(Ga terug, ga terug, ga terug, ga terug, ga terug)
(Ga terug, ga terug, ga terug, ga terug, ga terug)
Waar er geen fout is
Toen het leven sterk was