4ft Fingers — Back On The Wagon Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back On The Wagon Again" van 4ft Fingers.
Songteksten
I’ll solve my problems the same way every time
Never start the day as I mean to carry on My head feels like I’ve had a thousand drinks today
But it’s ok, I realise this has to end today
Pipe down you twat
And listen to the words I have to say
This thing between you and me is through
I can’t bear to see one of you again
Always trying to tempt me But now I’m through I safely say
That everything else means so much more to me If I kept on drinking I would have met my end
But now I’m back on the wagon … again!
Turn my radio up And listen to the songs of the troubled people
It gets pretty bad when you can relate to what they say
My memories are gone
Due to drinking the damage has been done
Take me home, cause I can’t remember!
Take me home again
Back on the wagon again
I’ll solve my problems differently every time
Always start the day as I mean to carry on My head feels so cool and clear today
But it’s ok, I realise this has to end today.
Songtekstvertaling
Ik Los mijn problemen elke keer op dezelfde manier op.
Begin nooit de dag zoals Ik wil doorgaan op mijn hoofd voelt alsof ik duizend Drankjes heb gehad vandaag
Maar het is goed, Ik realiseer me dat dit vandaag moet eindigen.
Hou je mond, trut.
En luister naar de woorden die ik moet zeggen
Dit DING tussen jou en mij is voorbij.
Ik kan het niet verdragen om één van jullie weer te zien.
Je probeert me altijd te verleiden, maar nu ben ik er klaar mee.
Dat al het andere zoveel meer voor me betekent ... als ik door bleef drinken ... had ik mijn einde bereikt.
Maar nu ben ik weer terug op de wagen ... alweer!
Zet mijn radio aan en luister naar de liedjes van de vervloekte mensen.
Het wordt erg als je weet wat ze zeggen.
Mijn herinneringen zijn weg.
Door het drinken is de schade aangericht
Breng me naar huis, want ik kan het me niet herinneren!
Breng me weer naar huis.
Terug op de wagen.
Ik Los mijn problemen elke keer anders op.
Begin altijd de dag zoals Ik wil doorgaan op mijn hoofd voelt zo cool en helder vandaag
Maar het is goed, Ik realiseer me dat dit vandaag moet eindigen.