45 Grave — Slice O' Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slice O' Life" van 45 Grave.
Songteksten
Livin in a nightmare
I wake up and you’re still there
Gonna tell you what to do Gonna turn the screw
I’m wearing my coonskin cap
Cause you know that’s where it’s at The good, the bad, and the bloody
Never on Sunday
My mom had a bad dream
She was eating coffee ice cream
I was in a nightmare
With fuzzy wuzzy hair
You’ll be home now
Where everything’s just the way you like
You’ll be home now
Everything’s just mighty nice
You’ll be home now
With ice cream and candy and good things to eat
You’ll be home now
You’re so nice, you’re very sweet
You say you developed a taste
For the flesh of your own race
You’re a bloodthirsty butcher man
With a french-fried hand
You’ll be home now
Where everything’s gonna be alright
You’ll be home now
It’s nice to take your time
You’ll be home now
Sit down, relax, and just watch TV
You’ll be home now
If I was you, then you’d be me You’ll be home now
Songtekstvertaling
Leven in een nachtmerrie
Ik word wakker en je bent er nog steeds.
Ik zal je vertellen wat je moet doen.
Ik draag mijn coonskin pet.
Want je weet dat het daar is bij het goede, het slechte, en de bloedige
Nooit op zondag
Mijn moeder had een nachtmerrie.
Ze at koffie-ijs.
Ik zat in een nachtmerrie.
Met fuzzy wuzzy hair
Je zult nu thuis zijn.
Waar alles precies is zoals je wilt
Je zult nu thuis zijn.
Alles is gewoon heel mooi.
Je zult nu thuis zijn.
Met ijs en snoep en goede dingen om te eten.
Je zult nu thuis zijn.
Je bent zo aardig, je bent heel lief.
Je zegt dat je een smaak hebt ontwikkeld
Voor het vlees van je eigen ras
Je bent een bloeddorstige slager.
Met een gefrituurde hand
Je zult nu thuis zijn.
Waar alles goed komt.
Je zult nu thuis zijn.
Het is leuk om je tijd te nemen.
Je zult nu thuis zijn.
Ga zitten, ontspan, en kijk gewoon TV.
Je zult nu thuis zijn.
Als ik jou was, dan zou je mij zijn. je zult nu thuis zijn.