41 North — This Is the Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is the Time" van 41 North.
Songteksten
We’re so young and beautiful
Careless and free not a trouble in this world, honestly
These are the days to remember
Driving tonight just to ease the grind
Getting lost on this road of life
Take it in, make the best of what’s around
The simple things will never bring you down
These are the moments to remember
Just try and hold them
Never let them go
These are the moments to remember
Nothing can bring you down tonight
This is the time
Driving on tonight, don’t care if its wrong or right
Just living for tonight, Yeah
Such a fine situation
Losing the time never wishing for nothing more, no
All your troubles out the door
These are the moments to remember
Just try and hold them
Never let them go
These are the moments to remember
Nothing can bring you down tonight
This is the time
This is the time, this is the moment
Don’t let this slip away
To short of life to waste it
Make the best of everyday
Make the good from bad, always first
Live your life, quench your thirst from love
From Love
This is the time,
Can’t back down now
The moment only comes around once
So try to freeze it if you can
These are the days to remember, yea
It’s alright, let go of yourself tonight
It’s alright, and you know I’ll be,
Right by your side
These are the moments to remember
Just try and hold them
Never let them go
These are the moments to remember
These are the moments, yeah
This is the time
Songtekstvertaling
We zijn zo jong en mooi.
Onzorgvuldig en vrij geen problemen in deze wereld, eerlijk gezegd
Dit zijn de dagen om te onthouden
Rijden vanavond alleen maar om de sleur te verlichten
Verdwalen op deze levensweg
Neem het in, maak het beste van wat er is
De simpele dingen zullen je nooit ten val brengen.
Dit zijn de momenten om te herinneren.
Probeer ze gewoon vast te houden.
Laat ze nooit gaan.
Dit zijn de momenten om te herinneren.
Niets kan je naar beneden brengen vanavond
Dit is het moment.
Rijden vanavond, maakt niet uit of het verkeerd of juist is
Gewoon leven voor vanavond, Ja
Zo ' n mooie situatie.
De tijd verliezen, nooit meer wensen, Nee
Al je problemen buiten de deur
Dit zijn de momenten om te herinneren.
Probeer ze gewoon vast te houden.
Laat ze nooit gaan.
Dit zijn de momenten om te herinneren.
Niets kan je naar beneden brengen vanavond
Dit is het moment.
Dit is het moment.
Laat dit niet wegglippen.
Te kort van leven om het te verspillen
Maak het beste van elke dag
Maak het goede van het slechte, altijd eerst
Leef je leven, drink je dorst van de liefde
Uit Liefde
Dit is het moment.,
Ik kan me nu niet terugtrekken.
Het moment komt maar één keer
Dus probeer het te bevriezen als je kunt
Dit zijn de dagen om te onthouden, Ja.
Het is goed, laat jezelf vanavond los.
Het is goed, en je weet dat ik,
Aan je zijde.
Dit zijn de momenten om te herinneren.
Probeer ze gewoon vast te houden.
Laat ze nooit gaan.
Dit zijn de momenten om te herinneren.
Dit zijn de momenten.
Dit is het moment.