40 Below Summer — Sunburn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunburn" van 40 Below Summer.

Songteksten

Spill these lies — All you ever want to do is
Fill these eyes — With tears it’s all you need to do to
Magnify — Everything about you is to Justify — To feel my pride
Ready to catch a fistful
Now I’m coming at ya like the crack of a pistol
Duck!
Said ya run out of luck
Everything about you says I don’t give a fuck
You don’t know what the pain does to me on my knees in a world where
I can barely breathe
And did you think I’d let you get away
From just a piece of the pain that you left me with
Everyday
Everyday
Everyday
Spin your hate — All I ever needed was to Demonstrate — You and all your fucked up rules
I can’t relate — Every time I try to leave
I can’t escape — I see your face
Ready to catch a fistful
Now I’m coming at ya like the crack of a pistol
Duck!
Said ya run out of luck
Everything about you says I don’t give a fuck
You don’t know what the pain does to me on my knees in a world where
I can barely breathe
And did you think I’d let you get away
From just a piece of the pain that you left me with
Everyday
Taste this anger- Ripping you open
Impending danger — Something you lost
Can I have a moment of silence?
And now you’re gone
Get off, get off — Coming up behind you
Get off, get off — Coming to remind you
Get off, get off — Don’t you test me Get off, get off, get off, get off
Get off, get off — Coming up behind you
Get off, get off — Coming to remind you
Get off, get off — Don’t you test me Get off, get off, get off, get off

Songtekstvertaling

Vertel deze leugens-alles wat je ooit wilt doen is
Vul deze ogen — met tranen het is alles wat je hoeft te doen om
Vergroten-alles aan jou is om te rechtvaardigen-om mijn trots te voelen
Klaar om een handvol te vangen
Nu kom ik op je af als de barst van een pistool.
Bukken.
Zei dat je geen geluk meer had.
Alles aan jou zegt dat het me geen reet kan schelen.
Je weet niet wat de pijn met me doet op mijn knieën in een wereld waar
Ik kan amper ademen.
En dacht je dat ik je zou laten ontsnappen?
Van een deel van de pijn waar je me mee achterliet.
Dagelijks
Dagelijks
Dagelijks
Draai je haat-alles wat ik ooit nodig had was om te demonstreren — jou en al je fucked up regels
Ik kan het niet begrijpen — elke keer als ik probeer te vertrekken
Ik kan niet ontsnappen - ik zie je gezicht
Klaar om een handvol te vangen
Nu kom ik op je af als de barst van een pistool.
Bukken.
Zei dat je geen geluk meer had.
Alles aan jou zegt dat het me geen reet kan schelen.
Je weet niet wat de pijn met me doet op mijn knieën in een wereld waar
Ik kan amper ademen.
En dacht je dat ik je zou laten ontsnappen?
Van een deel van de pijn waar je me mee achterliet.
Dagelijks
Proef deze woede-scheur je open
Dreigend gevaar-iets wat je verloor
Mag ik een moment stilte?
En nu ben je weg.
Ga van me af. Ik kom achter je aan.
Ga van me af, kom je eraan herinneren
Ga van me af, ga van me af, ga van me af, ga van me af, ga van me af, ga van me af
Ga van me af. Ik kom achter je aan.
Ga van me af, kom je eraan herinneren
Ga van me af, ga van me af, ga van me af, ga van me af, ga van me af, ga van me af