40 Below Summer — It's About Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's About Time" van 40 Below Summer.

Songteksten

I never saw the profit
I never saw the?
But I can see the faces and there living in my dreams
You people make the moment
You people turn the tide
This is the reason that we’re here and still alive
Yeah it’s about time
It’s about time
It’s about time
We wrote this song for you
It’s about time
It’s about time
It’s about time
We wrote this song for you
I could not see the future
I could not see the change
But I can see the reason and its staring in my face
You people sing the sorrow
You people change the view
Make the connection cause
You bleed for us and we bleed for you
Yeah it’s about time
It’s about time
It’s about time
We wrote this song for you
It’s about time
It’s about time
It’s about time
We wrote this song for you
For you we take the burden
And for you we take the pain
For you we learn the lesson
And for you we fan the flames
For you we sing the sorrow
And for you we come alive
For you we tip the scales
And for you we turned the tide
This is for all those who live down in the basement
And this is for all those who are trapped underneath the pavement
And this is for all those still believing after all these years
And this is for all those who are still standing after the smoke clears
This song is for you
Yeah it’s about time
It’s about time
It’s about time
We wrote this song for you
It’s about time
It’s about time
It’s about time
We wrote this song for you
It’s about time
We wrote this song for you

Songtekstvertaling

Ik heb nooit de winst gezien.
Ik heb het nooit gezien?
Maar ik kan de gezichten zien en daar leven in mijn dromen
Jullie maken het moment
Jullie veranderen het tij.
Dit is de reden dat we hier zijn en nog in leven zijn.
Dat werd tijd.
Het werd tijd.
Het werd tijd.
We hebben dit lied voor je geschreven.
Het werd tijd.
Het werd tijd.
Het werd tijd.
We hebben dit lied voor je geschreven.
Ik kon de toekomst niet zien.
Ik kon de verandering niet zien.
Maar ik zie de reden en het staren in mijn gezicht.
Jullie zingen het verdriet
Jullie mensen veranderen het uitzicht
Maak de verbinding oorzaak
Je bloedt voor ons en wij bloeden voor jou.
Dat werd tijd.
Het werd tijd.
Het werd tijd.
We hebben dit lied voor je geschreven.
Het werd tijd.
Het werd tijd.
Het werd tijd.
We hebben dit lied voor je geschreven.
Voor jou nemen we de last
En voor jou nemen we de pijn
Voor jou leren we de les
En voor jou wakkeren wij de vlammen aan.
Voor jou zingen we het verdriet
En voor jou komen we tot leven
Voor jou geven wij de weegschalen
En voor jou hebben we het tij gekeerd.
Dit is voor iedereen die in de kelder woont.
En dit is voor iedereen die gevangen zit onder de stoep.
En dit is voor iedereen die nog steeds gelooft na al die jaren
En dit is voor iedereen die nog staat nadat de rook is opgetrokken.
Dit lied is voor jou.
Dat werd tijd.
Het werd tijd.
Het werd tijd.
We hebben dit lied voor je geschreven.
Het werd tijd.
Het werd tijd.
Het werd tijd.
We hebben dit lied voor je geschreven.
Het werd tijd.
We hebben dit lied voor je geschreven.