40 Below Summer — Anxiety 101 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anxiety 101" van 40 Below Summer.
Songteksten
I feel weak and I can’t sleep
I’m still wasting, I’m still tasting this place
I’m still waiting, contemplating
Why I lie
Awake, wake, wake
lie awake, wake, while I lie awake
wake, wake, lie awake
wake, while i’m lying
Sometimes I need a break
Cause it’s over and over revolving around me
that I can’t catch my breath (it's all the same)
sometimes I feel the weight
like the weight of the worlds on my neck
its so hectic that I can barely make it through the day
day, day, through the day, day
Shut me down and turn me out
all this bleeding, I’m still feeling ashamed
can you please just leave me be
and let me breath again
Sometimes I need a break
cause its over and over revolving around me
that I cant catch my breath (it's all the same)
sometimes I feel the weight
like the weight of the worlds on my neck
its so hectic that I can barely make it through the day
Give me another way, give me another way out
(How can I let go)
give me another way, give me another way out
(How can I let go)
give me another way, give me another way out
(another way out)
(How can I let go)
give me another way, give me another way out (out)
give me another way out (out)
give me another way out (out)
give me another way out
Sometimes I need a break (need a break)
cause its over and over revolving around me
that I cant catch my breath (it's all the same)
sometimes I feel the weight (I feel the weight)
like the weight of the worlds on my neck
its so hectic that I can barely make it through the day
day, day, through the day, day, day
through the day, day, day
through the day, day, day
Songtekstvertaling
Ik voel me zwak en ik kan niet slapen
Ik ben nog steeds aan het verspillen, ik proef nog steeds deze plek.
Ik wacht nog steeds, overweeg
Waarom ik lieg
Wakker worden.
wakker liggen, wakker worden, terwijl ik wakker lig.
wakker worden.
word wakker, terwijl ik lieg.
Soms heb ik een pauze nodig.
Want het is voorbij en draait om mij.
dat ik mijn adem niet kan halen (het is allemaal hetzelfde)
soms voel ik het gewicht
zoals het gewicht van de werelden in mijn nek
het is zo hectisch dat ik amper de dag doorkom.
dag, dag, door de dag, dag
Sluit me af en wijs me af.
al dat bloeden, ik schaam me nog steeds.
kun je me alsjeblieft met rust laten?
en laat me weer ademen
Soms heb ik een pauze nodig.
want het draait steeds om mij.
dat ik niet op adem kan komen (het is allemaal hetzelfde)
soms voel ik het gewicht
zoals het gewicht van de werelden in mijn nek
het is zo hectisch dat ik amper de dag doorkom.
Geef me een andere manier, geef me een andere uitweg.
(Hoe kan ik loslaten)
geef me een andere manier, geef me een andere uitweg.
(Hoe kan ik loslaten)
geef me een andere manier, geef me een andere uitweg.
(een andere uitweg)
(Hoe kan ik loslaten)
geef me een andere manier, geef me een andere uitweg.)
geef me een andere uitweg.)
geef me een andere uitweg.)
geef me een andere uitweg.
Soms heb ik een pauze nodig (heb een pauze nodig)
want het draait steeds om mij.
dat ik niet op adem kan komen (het is allemaal hetzelfde)
soms voel ik het gewicht (Ik voel het gewicht)
zoals het gewicht van de werelden in mijn nek
het is zo hectisch dat ik amper de dag doorkom.
dag, dag, door de dag, dag, dag
door de dag, dag, dag
door de dag, dag, dag