4 Promille — Schatten und Licht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schatten und Licht" van 4 Promille.
Songteksten
Verbrauchte Hände, dein Ende ist der Trost.
ohne Vertrauen, du zogst das falsche Los.
die Welt in Trümmern doch es hat dich nie erwischt.
Da wo du warst wolltest du nie bleiben, wolltest stets zurück ans Licht.
Bis zur Erschöpfung, Kartelle wollen immer mehr.
Träume von Freiheit, waren schon so lange her.
Im Licht der kalten Nacht, da hast du funktioniert.
Das Blut der Liebe gerann in Dir — Warum nur warst du hier?!
Schatten und Licht, Dreck und Staub — Schnee von gestern noch nicht getaut
Schatten und Licht, Dreck und Staub — für die Familie die dich braucht
Schatten und Licht, Dreck und Staub — Schnee von gestern noch nicht getaut
Schatten und Licht, Dreck und Staub — für die Familie die dich braucht
Die große Freundschaft, doch nur ein falsches Spiel.
Als Schatten deiner selbst, wirst du abserviert.
Nutzlos und alt, verkauft und gebraucht.
So soll es enden, so wird es bleiben bis das letzte ausgesaugt
Schatten und Licht, Dreck und Staub — Schnee von gestern noch nicht getaut
Schatten und Licht, Dreck und Staub — für die Familie die dich braucht
Schatten und Licht, Dreck und Staub — Schnee von gestern noch nicht getaut
Schatten und Licht, Dreck und Staub — für die Familie die dich braucht
Schatten und Licht — Schatten und Licht — Schatten und Licht
Schatten und Licht, Dreck und Staub — Schnee von gestern noch nicht getaut
Schatten und Licht, Dreck und Staub — für die Familie die dich braucht
Schatten und Licht, Dreck und Staub — Schnee von gestern noch nicht getaut
Schatten und Licht, Dreck und Staub — für die Familie die dich braucht
(Thanks to OI! REBELL for these lyrics)
Songtekstvertaling
Verspilde handen, jouw kant is de troost.
zonder vertrouwen ben je van de verkeerde af.
de wereld in puin, maar het heeft je nooit gepakt.
Je wilde nooit blijven waar je was, je wilde altijd terug naar het licht.
Tot uitputting willen kartels altijd meer.
Dromen van vrijheid waren zo lang geleden.
In het licht van de koude nacht, werkte je.
Het bloed van de liefde liep in je-waarom was je hier?!
Schaduwen en licht, aarde en stof-de sneeuw van gisteren is nog niet ontdooid
Schaduw en licht, vuil en stof voor de familie die je nodig heeft
Schaduwen en licht, aarde en stof-de sneeuw van gisteren is nog niet ontdooid
Schaduw en licht, vuil en stof voor de familie die je nodig heeft
De grote vriendschap, maar alleen een vals spel.
Als een schaduw van jezelf, word je gedumpt.
Nutteloos en oud, verkocht en gebruikt.
Zo zal het eindigen, zo zal het blijven totdat het laatste eruit gezogen is.
Schaduwen en licht, aarde en stof-de sneeuw van gisteren is nog niet ontdooid
Schaduw en licht, vuil en stof voor de familie die je nodig heeft
Schaduwen en licht, aarde en stof-de sneeuw van gisteren is nog niet ontdooid
Schaduw en licht, vuil en stof voor de familie die je nodig heeft
Schaduwen en licht-schaduwen en licht-schaduwen en licht
Schaduwen en licht, aarde en stof-de sneeuw van gisteren is nog niet ontdooid
Schaduw en licht, vuil en stof voor de familie die je nodig heeft
Schaduwen en licht, aarde en stof-de sneeuw van gisteren is nog niet ontdooid
Schaduw en licht, vuil en stof voor de familie die je nodig heeft
(Dankzij Oi! Rebel voor deze teksten)