4 короля — Имена songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Имена" van 4 короля.
Songteksten
Переулками забытых снов,
Подворотнями молчащих слов,
Не спеша едва дыша бредет душа.
Ты пытаешся нащупать свет,
Ты стараешся услышать след.
В который раз не видишь глаз,
Не помнишь фраз.
Припев:
Сколько бы не пробовал меняться
Ради тех кого хотел понять.
Не успевая в чувствах признаться
И продолжая молчать.
Им не остаться, может удастся
Их имена записать.
Акварели уходящих дней
Расплываются в твоей судьбе,
Опять рассвет, простой сюжет не виден цвет.
Убегают мысли в календарь
Где-то там должна пройти гроза,
Но только дождь не будет ждать на полотне.
Припев:
Сколько бы не пробовал меняться
Ради тех кого хотел понять.
Не успевая в чувствах признаться
И продолжая молчать.
Им не остаться, может удастся
Их имена записать.
Сколько бы не пробовал меняться
Ради тех кого хотел понять.
Не успевая в чувствах признаться
И продолжая молчать.
Им не остаться, может удастся
Их имена записать.
Не успевая в чувствах признаться
И продолжая молчать.
Им не остаться, может удастся
Их имена записать.
Songtekstvertaling
Steegjes van vergeten dromen,
Doorgangen van stille woorden,
Langzaam, nauwelijks ademend, dwaalt de ziel.
Je probeert het licht te vinden.,
Je probeert het spoor te horen.
Opnieuw kun je je ogen niet zien.,
Je herinnert je de zinnen niet.
Chorus:
Hoe vaak ik ook probeerde te veranderen
Voor degenen die ik wilde begrijpen.
Geen tijd om je gevoelens toe te geven.
En blijven zwijgen.
Ze kunnen niet blijven, misschien wel.
Schrijf hun namen op.
Aquarellen van de voorbijgaande dagen
Verspreid je in je lot,
Opnieuw dawn, eenvoudig het plot niet zichtbare kleur.
Gedachten lopen weg naar de kalender
Er moet ergens een onweersbui zijn.,
Maar alleen de regen zal niet op het doek wachten.
Chorus:
Hoe vaak ik ook probeerde te veranderen
Voor degenen die ik wilde begrijpen.
Geen tijd om je gevoelens toe te geven.
En blijven zwijgen.
Ze kunnen niet blijven, misschien wel.
Schrijf hun namen op.
Hoe vaak ik ook probeerde te veranderen
Voor degenen die ik wilde begrijpen.
Geen tijd om je gevoelens toe te geven.
En blijven zwijgen.
Ze kunnen niet blijven, misschien wel.
Schrijf hun namen op.
Geen tijd om je gevoelens toe te geven.
En blijven zwijgen.
Ze kunnen niet blijven, misschien wel.
Schrijf hun namen op.