4 Door Theatre — Casual songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Casual" van 4 Door Theatre.
Songteksten
Crawl in the backseat open a bottle of wine
Take of your t-shirt, and I’ll give you mine
Press play on a laptop cinema
Sign your name on the dash in my car
Open the sun roof so we forget where we are
Let’s get lost in a four-door theatre
Close your eyes and just pretend
Our broken wings can fly again tonight
We’ll be soaring through the midnight sky
We don’t have to fall in love
I don’t have to break your heart.
We’ll keep it oh so casual
We won’t ever bend or break
Even when the whole world shakes
Because were casually invincible
Hop in the shotgun were gonna' get up and go
I’ll find the keys and you find your clothes
Coldplay on the xm radio
I’ll take a wrong turn cause you do me right
Took off my license plate cause I just found your name on a street sign
Replaced it with mine
I’m zig zagging through dotted white and yellow lines eh eh Close your eyes and just pretend
Our broken wings can fly again tonight
We’ll be soaring through the midnight sky
We don’t have to fall in love
I don’t have to break your heart.
We’ll keep it oh so casual
We won’t ever bend or break
Even when the whole world shakes
Because were casually invincible
Yeah. Oh so Casual. Casually invincible
Close your eyes and just pretend
Our broken wings can fly again tonight
We’ll be soaring through the midnight sky
We don’t have to fall in love
I don’t have to break your heart.
We’ll keep it oh so casual
We won’t ever bend or break
Even when the whole world shakes
Because were casually invincible
We don’t have to fall in love
(We don’t have to fall in love)
I don’t have to break your heart.
(I don’t have to break your heart)
We’ll keep it oh so casual
We won’t ever bend or break
Even when the whole world shakes
Because were casually invincible
Songtekstvertaling
Kruip op de achterbank open een fles wijn
Pak je T-shirt en ik geef je de mijne.
Druk op Afspelen op een laptop film
Zet je naam op het dashboard in mijn auto.
Open het dak van de zon zodat we vergeten waar we zijn
Laten we verdwalen in een vierdeurs Theater.
Doe je ogen dicht en doe alsof.
Onze gebroken vleugels kunnen vanavond weer vliegen
We zweven door de nachtelijke hemel
We hoeven niet verliefd te worden.
Ik hoef je hart niet te breken.
We houden het zo nonchalant
We zullen nooit buigen of breken.
Zelfs als de hele wereld trilt
Omdat we terloops onoverwinnelijk waren.
Stap in de shotgun, sta op en ga.
Ik vind de sleutels en jij vindt je kleren.
Coldplay op de XM radio
Ik neem de verkeerde afslag, want je doet me goed.
Ik heb je naam op een straatbord gevonden.
Vervangen door de mijne
Ik zag door gestippelde witte en gele lijnen. sluit je ogen en doe alsof.
Onze gebroken vleugels kunnen vanavond weer vliegen
We zweven door de nachtelijke hemel
We hoeven niet verliefd te worden.
Ik hoef je hart niet te breken.
We houden het zo nonchalant
We zullen nooit buigen of breken.
Zelfs als de hele wereld trilt
Omdat we terloops onoverwinnelijk waren.
Ja. Oh zo Casual. Terloops onoverwinnelijk
Doe je ogen dicht en doe alsof.
Onze gebroken vleugels kunnen vanavond weer vliegen
We zweven door de nachtelijke hemel
We hoeven niet verliefd te worden.
Ik hoef je hart niet te breken.
We houden het zo nonchalant
We zullen nooit buigen of breken.
Zelfs als de hele wereld trilt
Omdat we terloops onoverwinnelijk waren.
We hoeven niet verliefd te worden.
(We hoeven niet verliefd te worden)
Ik hoef je hart niet te breken.
(Ik hoef je hart niet te breken)
We houden het zo nonchalant
We zullen nooit buigen of breken.
Zelfs als de hele wereld trilt
Omdat we terloops onoverwinnelijk waren.