4 Arm — Submission For Liberty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Submission For Liberty" van 4 Arm.
Songteksten
Branded from the second you are born
welcome to a world where no one cares
they’ll take your life
and in return, give you nothing
all through out your years of puberty
adolescent rage and misery
time to be shaped and formed
a bi-product of life
disciple of their cause and their beliefs
democracy has always been a dream
now be a good boy
step in line, your reward is coming
now desensitize humanity
marching to the sound of bigotry
you’re just like them, its too late
what’s done cannot be erased
you, think you can own me
but there’s something you can’t see
it’s my finger saluting you and your country
and i don’t care if i’m alone
i will never be a drone
and if you think you’re free your blinded too
i hate this place
i hate your face
fuck you all
one way, your way, dead day
you’ve tried for years to bring me down
but you’ll never have my life
you don’t have anything i want
and if you think you did you’re even more
pathetic than i thought
it makes me sick to even know your out there
all your splendor don’t mean shit to me
but you would never understand because you live inside a box
with no way out
and a dragon in your mouth
you, think you can own me
but there’s something you can’t see
it’s my finger saluting you and your country
and i don’t care if i’m alone
i will never be a drone
and if you think you’re free your blinded too
fuck you
Songtekstvertaling
Gebrandmerkt vanaf het moment dat je geboren bent
welkom in een wereld waar niemand om geeft
ze nemen je leven.
en in ruil daarvoor geef ik je niets.
door je jaren van puberteit heen
jeugdige woede en ellende
tijd om gevormd en gevormd te worden
een bi-product van het leven
discipel van hun zaak en hun geloof
democratie is altijd een droom geweest
wees een brave jongen.
stap in de rij, je beloning komt eraan.
desensibiliseer nu de mensheid.
marcheren naar het geluid van onverdraagzaamheid
je bent net als zij, het is te laat.
wat gedaan is, kan niet gewist worden.
denk je dat je me kunt bezitten?
maar er is iets wat je niet kunt zien.
het is mijn vinger die jou en je land groet.
en het maakt me niet uit of ik alleen ben.
Ik zal nooit een drone zijn.
en als je denkt dat je vrij bent, ben je ook verblind.
ik haat deze plek.
ik haat je gezicht.
val allemaal dood.
one way, your way, dead day
je hebt jaren geprobeerd me neer te halen.
maar je zult nooit mijn leven hebben.
je hebt niets wat Ik wil.
en als je dat denkt, ben je nog meer.
zielig dan ik dacht.
het maakt me ziek om je te kennen.
al je pracht betekent niets voor me.
maar je zou het nooit begrijpen omdat je in een doos woont.
zonder uitweg
en een draak in je mond
denk je dat je me kunt bezitten?
maar er is iets wat je niet kunt zien.
het is mijn vinger die jou en je land groet.
en het maakt me niet uit of ik alleen ben.
Ik zal nooit een drone zijn.
en als je denkt dat je vrij bent, ben je ook verblind.
val dood.