3XL PRO — Тают перроны songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тают перроны" van 3XL PRO.
Songteksten
Сотни километров, тысячи причин
Разлука в сердце, на душе печати морщин
Бессонные ночи в объятиях NoteBook' a Она в Москве, он в Питере — невыносимая мука!
Как белая ворона с томиком Блока,
В каменных джунглях ей страшно и одиноко…
Безразличия прохожих, как удары током
Просыпаясь по ночам, она дрожит от холода.
Тают перроны, мелькают города,
Прячась безмолвно в никуда… да!
На встречу друг к другу: быть вместе раз и навсегда…
От разлуки людей спасают поезда.
Yo,
Ловит такси до площади трех вокзалов,
Нарушая тишину спящих кварталов.
Равнодушный вестибюль, касса, перрон,
Проводник, билет, полупустой вагон, шепот колес…
Она в купе одна… Тают перроны, мелькают города;
Как маяки в ночи — сигнальные огни.
В Питер летит стрелой на встречу ее любви.
Тают перроны, мелькают города,
Прячась безмолвно в никуда… да!
На встречу друг к другу: быть вместе раз и навсегда…
От разлуки людей спасают поезда.
Yo,
Неподалеку от «Восстанья"я паркую авто.
Эх, эти пробки! Надо было ехать в метро.
Вокзал, суета, таблоиды, прибытие…
Нервно ищу свой «перрон отплытия».
Суровый московский, до боли знакомый вокзал.
Странно, я так по ней никогда не скучал…
Спокойно! Налегке, без багажа: одна лирика…
Я покидаю Невские берега.
Вставка:
Тают перроны, мелькают города,
Прячась безмолвно в никуда…
На встречу друг к другу: быть вместе навсегда…
От разлуки людей спасают поезда.
Тают перроны, мелькают города,
Прячась безмолвно в никуда… да!
На встречу друг к другу: быть вместе раз и навсегда…
От разлуки людей спасают поезда.
УУУУ-УУ-У, УУУОО-ОО, УООО И ЕЕЕЕ… УУУУ…
От разлуки людей спасают поезда…
Тают перроны, мелькают города,
Прячась безмолвно в никуда… да!
На встречу друг к другу: быть вместе раз и навсегда…
От разлуки людей спасают поезда.
Songtekstvertaling
Honderden kilometers, duizenden redenen.
Scheiding in het hart, op de ziel van het zegel van rimpels
Slapeloze nachten in de armen van NoteBook ' a Ze is in Moskou, hij is in St. Petersburg is een ondraaglijke kwelling!
Als een witte kraai met een blok volume,
In de stenen jungle is het eng en eenzaam.…
De onverschilligheid van voorbijgangers, zoals elektrische schokken
Als ze ' s nachts wakker wordt, rilt ze van de kou.
Platforms smelten, steden flitsen door,
Zich stil in het niets verstoppen ... Ja!
Elkaar ontmoeten: voor eens en altijd samen zijn…
Treinen redden mensen van scheiding.
Yo.,
Roept een taxi naar het drie stations plein,
De stilte van de slaapblokken doorbreken.
Onverschillige lobby, ticketbureau, platform,
Conducteur, ticket, halflege auto, fluister van wielen…
Ze is alleen in het compartiment... Platforms smelten, steden flitsen voorbij;
Zoals bakens in het nachtsignaal licht.
In Peter vliegt een pijl om haar liefde te ontmoeten.
Platforms smelten, steden flitsen door,
Zich stil in het niets verstoppen ... Ja!
Elkaar ontmoeten: voor eens en altijd samen zijn…
Treinen redden mensen van scheiding.
Yo.,
Ik parkeer mijn auto bij Vosstaniya.
Oh, deze Files! Ik had de metro moeten nemen.
Station, hustle, tabloids, aankomst…
Nerveus ben ik op zoek naar mijn "vertrekplatform".
Zwaar Moskou, pijnlijk bekend station.
Vreemd, Ik heb haar nog nooit zo gemist.…
Rustig aan! Licht, zonder bagage: één tekst…
Ik verlaat de Neva rivier.
Invoegen:
Platforms smelten, steden flitsen door,
Zich stil in het niets verbergen…
Elkaar ontmoeten: voor altijd samen zijn…
Treinen redden mensen van scheiding.
Platforms smelten, steden flitsen door,
Zich stil in het niets verstoppen ... Ja!
Elkaar ontmoeten: voor eens en altijd samen zijn…
Treinen redden mensen van scheiding.
UUUU-UU-U, UUUOO-OO, OOOOO EN YEEEEE... WHOO…
Van de scheiding van de mensen red de trein…
Platforms smelten, steden flitsen door,
Zich stil in het niets verstoppen ... Ja!
Elkaar ontmoeten: voor eens en altijd samen zijn…
Treinen redden mensen van scheiding.