3XL PRO — Ключи от рая songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ключи от рая" van 3XL PRO.
Songteksten
В твоих глазах все краски этого мира,
Ласки этого мира, роскошь и блеск сапфиров.
Южные острова, коралловые рифы,
Песни дельфинов у пляжа Тенерифе.
Твой поцелуй — поцелуй вечной весны!
Когда ты рядом — я вижу цветные сны.
Ты, как звезда на небе — неповторима,
Любимая, спасибо тебе за сына.
Ключи от рая брошу к твоим ногам!
Моя родная, я жизнь тебе свою отдам.
Любовь без края небом была нам дана.
Моя родная, весь мир с тобой напополам.
На морском берегу сосны склонили головы.
Мы будем вечно молоды, пока мы будем вместе.
Жить, чтобы петь эти песни,
После дождя по лужам с тобою интересней.
Бежать по небу, словно к солнцу птицы, —
И пусть радуга ласкает наши лица.
Для тебя все звезды каждую ночь,
Об одном мечтаю, подари мне дочь.
Ключи от рая брошу к твоим ногам!
Моя родная, я жизнь тебе свою отдам.
Любовь без края небом была нам дана.
Моя родная, весь мир с тобой напополам.
Я улыбаюсь себе, даже если далеко ты,
Меняю города, вокзалы и аэропорты.
Колдую в студии, оживляю ноты,
Как сумасшедший лечу домой с работы. -
Сквозь пробки, народу толпы.
Вроде так близко, но так долго.
Суета этого мира мне не страшна,
Ведь у меня есть ты, и только ты одна.
Только ты одна…
Ключи от рая брошу к твоим ногам!
Моя родная, я жизнь тебе свою отдам.
Любовь без края небом была нам дана.
Моя родная, весь мир с тобой напополам.
Пополам!
Songtekstvertaling
In je ogen Alle kleuren van deze wereld,
De strelingen van deze wereld, de luxe en schittering van saffieren.
De zuidelijke eilanden, koraalriffen,
Songs of the dolphins at the beach of Tenerife.
Je kus - de kus van de eeuwige lente!
Als jij er bent, heb ik gekleurde dromen.
Je bent als een ster in de lucht — uniek,
Mijn lief, bedankt voor je zoon.
Ik gooi de sleutels van het paradijs aan je voeten.
Mijn liefste, Ik zal mijn leven aan je geven.
Liefde zonder rand werd ons gegeven door de hemel.
Mijn liefste, de hele wereld is met jou in tweeën.
Op de kust bogen de dennen hun hoofd.
We zullen voor altijd jong zijn zolang we samen zijn.
Live to sing these songs,
Na regen op plassen met jou interessanter.
Ren door de lucht als een vogel naar de zon —
En laat de regenboog onze gezichten strelen.
Voor jou alle sterren elke nacht,
Ik droom van één ding, geef me een dochter.
Ik gooi de sleutels van het paradijs aan je voeten.
Mijn liefste, Ik zal mijn leven aan je geven.
Liefde zonder rand werd ons gegeven door de hemel.
Mijn liefste, de hele wereld is met jou in tweeën.
Ik lach naar mezelf, zelfs als je ver weg bent.,
Ik verander steden, treinstations en vliegvelden.
Ik roep in de Studio, teken notities,
Ik vlieg als een gek naar huis van mijn werk. -
Door het verkeer, mensenmassa ' s.
Zo dichtbij, maar tot ziens.
Ik ben niet bang voor de ijdelheid van deze wereld.,
Ik heb jou, en alleen jou.
Jij bent de enige.…
Ik gooi de sleutels van het paradijs aan je voeten.
Mijn liefste, Ik zal mijn leven aan je geven.
Liefde zonder rand werd ons gegeven door de hemel.
Mijn liefste, de hele wereld is met jou in tweeën.
In tweeën!