3T — Thankful songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thankful" van 3T.

Songteksten

There’s no doubt you’re the one
The special girl in my dreams
And hence down you’re the best thing
That has happened to me Just like a glove you are there
To catch me when I’m falling
You lift me up when I’m down
I will always be there for you
I want you to know that
I’ll always be thankful
(I'm so thankful that I have you)
With you by my side everyday I am grateful
You give me your love
That’s so true and so beautiful
(So true, you’re everything I could need)
(Girl, I want you to know that)
I’ll always be thankful for you
All my life, I waited patiently for you
And now that you’re finally here
I can prove that dreams come true
(Every time I’m lost)
You help me find the way
(In my darkest hours)
Girl, you’re there to lighten up the days
I believe if there’s ever been a miracle
It’s here with me And now I want to say
I want you to know that
(I'll always be thankful for you, girl, ooh, I’m so thankful)
With you by my side everyday I am grateful
(Thankful, grateful, thankful that I have you)
You give me your love that’s so true and beautiful
(You give me everything I could need)
(So now I want you to know that)
I’ll always be thankful
(For you)
And in my times of need
(You come and rescue me)
You always seem to find a way
Now I believe I can reach for the moon
And I
(Owe it all to you)
You show me the right when I am wrong
(When I’m weak)
Yet you’d be strong, yeah
And when there are problems
You know how to solve it
(Even if no words can show)
Still I want you to know
I want you to know that I’ll always be thankful
(Girl, I will always be, thankful)
With you by my side everyday I am so grateful
(Everyday I am so thankful, every single day)
You give me your love that’s so true and beautiful
(So true and so beautiful, so true and so beautiful)
I want you to know that I’ll always be thankful
(I'm so thankful that I have you)
So now I want you to know
(That I’ll always be thankful)
No matter what people say, girl
(I'll always be thankful)
So for now and always
(I'll always be thankful)
For you

Songtekstvertaling

Er is geen twijfel dat jij degene bent.
Het speciale meisje in mijn dromen
En daarom ben jij het beste
Dat is me net als een handschoen overkomen.
Om me te vangen als ik val
Je til me op als ik beneden ben.
Ik zal er altijd voor je zijn.
Ik wil dat je weet dat
Ik zal altijd dankbaar zijn.
Ik ben zo dankbaar dat ik je heb)
Met jou aan mijn zijde elke dag ben ik dankbaar
Je geeft me je liefde
Dat is zo waar en zo mooi
Je bent alles wat ik nodig heb .)
(Meisje, Ik wil dat je weet dat)
Ik zal altijd dankbaar voor je zijn.
Mijn hele leven heb ik geduldig op je gewacht.
En nu dat je eindelijk hier bent
Ik kan bewijzen dat dromen uitkomen.
(Elke keer als ik verloren ben)
Help me de weg te vinden.
(In mijn donkerste uren)
Meisje, je bent er om de dagen te verlichten
Ik geloof dat als er ooit een wonder is geweest
Het is hier bij mij En nu wil ik zeggen
Ik wil dat je weet dat
Ik zal altijd dankbaar zijn voor jou, meisje, ooh, ik ben zo dankbaar)
Met jou aan mijn zijde elke dag ben ik dankbaar
(Dankbaar, dankbaar, dankbaar dat ik je heb)
Je geeft me je liefde die zo waar en mooi is
Je geeft me alles wat ik nodig heb .)
(Dus nu wil ik dat je weet dat)
Ik zal altijd dankbaar zijn.
(Uzelf)
En in mijn tijden van nood
Je komt me redden .)
Je lijkt altijd een manier te vinden.
Nu geloof ik dat ik naar de maan kan reiken.
En Ik
(Dank aan u allen)
Je laat me het goede zien als ik het mis heb.
(Als ik zwak ben)
Toch zou je sterk zijn, ja.
En als er problemen zijn
Je weet hoe je het moet oplossen.
(Zelfs als geen woorden kunnen tonen)
Toch wil ik dat je weet
Ik wil dat je weet dat ik altijd dankbaar zal zijn.
(Meisje, Ik zal altijd dankbaar zijn)
Met jou aan mijn zijde elke dag ben ik zo dankbaar
(Elke dag ben ik zo dankbaar, elke dag)
Je geeft me je liefde die zo waar en mooi is
(Zo waar en zo mooi, zo waar en zo mooi)
Ik wil dat je weet dat ik altijd dankbaar zal zijn.
Ik ben zo dankbaar dat ik je heb)
Dus nu wil ik dat je weet
(Dat ik altijd dankbaar zal zijn)
Wat de mensen ook zeggen, meisje
(Ik zal altijd dankbaar zijn)
Dus voor nu en altijd
(Ik zal altijd dankbaar zijn)
Uzelf