3Plusss — Wand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wand" van 3Plusss.
Songteksten
Heut' ist ein schlechter Tag wie er es auch gestern war
Das letzte Mal gut ist so lang her, dass ich’s vergessen hab'
Negativität oder es realistisch seh’n, (ach), was red' ich denn
Als ob jemand mich versteht
Schaffe es nicht einmal beim Zahnarzt zu lächeln
Sehe das Gute und erwarte das Schlechte
Und versuche mich zu ändern auch wenn’s eh nicht funktioniert
Jeden schon probiert, alle Wege enden hier
Das Leben ist kurz, aber die Nacht ist lang, gerade dann wenn man nicht
schlafen kann
Ich habe gerade festgestellt, dass nichts ohne Grund ist
Manchmal ist der Grund aber einfach nur, dass du dumm bist
Und eine Wand baust, die dich isoliert, aber es dir auch erschwert zu flieh’n
von hier
Ich komm' nicht voran und das macht mich verrückt
Jeder Schritt, ein Schritt zurück, denn
Da steht eine Wand und alle Dinge, die ich hab' und liebe, nehme ich und
schmeiße ich davor
Da steht eine Wand, ich renn' mit meinem Kopf dagegen und red' mir ein,
ich bin weiter als zuvor
Da steht eine Wand, ich schrei sie an, doch keiner kann es hören,
ich bin alleine an diesem Ort
Da steht eine Wand, aber irgendwann, wirklich dann, spring' ich dran und steig'
an ihr empor
Da steht eine Wand
Ich schieb' sie vor mir her in der Hoffnung ich komme dem Ziel dahinter näher
Aber hab’s mir hier bequem gemacht
Morgen wird es anders, sage ich mir jede Nacht
Alles hat seine Schattenseiten und hab' ich nichts zu lachen, hab ich was zum
Schreiben
So kritzel' ich die Wand an, sobald ich weiß, wo ich hier überhaupt anfang'
Nichts in den Händen und doch alles in der Hand
Zieh' den Karren aus dem Sand und fahr ihn an die Wand
Ach was, leider keine Kraft, die Zweifel halten müde und die Zweifel halten wach
Sag, wo soll es mit mei’m Tag hin, ich bleibe liegen bis die Wolken wieder
schwarz sind
Die Wand kommt näher bis sie mich erdrückt
Jeder Schritt, ein Schritt zurück, denn
Da steht eine Wand und alle Dinge, die ich hab' und liebe, nehme ich und
schmeiße ich davor
Da steht eine Wand, ich renn' mit meinem Kopf dagegen und red' mir ein,
ich bin weiter als zuvor
Da steht eine Wand, ich schrei sie an, doch keiner kann es hören,
ich bin alleine an diesem Ort
Da steht eine Wand, aber irgendwann, wirklich dann, spring' ich dran und steig'
an ihr hervor
Da steht eine Wand
Ich mach die Augen zu und stelle mich tot als wär es das selbe in rot
Statt schlafen und vergessen, nur das Schlafen vergessen
Der böse Wolf hat alle Schafe gefressen
Ich mach die Augen zu und stelle mich tot als wär es das selbe in rot
Statt schlafen und vergessen, nur das Schlafen vergessen
Der böse Wolf hat alle Schafe gefressen
So kritzel' ich die Wand an (5x)
Da steht eine… da steht eine Wand
Songtekstvertaling
Vandaag is een slechte dag zoals gisteren.
De laatste keer goed is zo lang geleden dat ik het vergeten ben.
Negativiteit of het realistisch seh ' n, (Oh), waar heb ik het over
Alsof iemand me begrijpt.
Haal het niet eens in je hoofd om naar de tandarts te lachen.
Zie het goede en verwacht het slechte
En probeer me te veranderen, zelfs als het niet werkt.
Iedereen heeft het al geprobeerd, alle wegen eindigen hier.
Het leven is kort, maar de nacht is lang, net als je niet
kan slapen
Ik realiseer me net dat niets zonder reden is.
Soms is de reden dat je dom bent.
En bouw een muur die je isoleert, maar het ook moeilijk maakt om te ontsnappen.
hier
Ik ga niet vooruit en daar word ik gek van.
Elke stap, een stap terug, want
Er is een muur en alles wat ik heb en liefheb, neem ik en
Ik gooi ervoor.
Er is een muur, Ik loop er met mijn hoofd tegenaan en praat tegen mezelf.,
Ik ben verder dan voorheen.
Er is een muur, Ik schreeuw er naar, maar niemand kan het horen. ,
Ik ben hier alleen.
Er is een muur, maar uiteindelijk, echt dan, spring ik erop en klim
naar haar toe.
Er is een muur
Ik duw ze voor me in de hoop dichter bij het doel te komen.
Maar ik heb het hier comfortabel gemaakt.
Morgen zal het anders zijn, Ik zeg het mezelf elke avond.
Alles heeft zijn nadelen en ik heb niets om over te lachen, Ik heb iets te doen
Schrijven
Dus ik krabbel op de muur zodra ik weet waar ik hier begin.
Niets in de handen, en toch alles in de Hand
Trek de kar uit het zand en rij hem naar de muur
Helaas, helaas geen kracht, de twijfels blijven moe en de twijfels blijven wakker
Zeg, waar zal het heen gaan met mei ' s dag, Ik zal liegen tot de wolken weer komen
zwart zijn
De muur komt dichterbij tot het me verplettert.
Elke stap, een stap terug, want
Er is een muur en alles wat ik heb en liefheb, neem ik en
Ik gooi ervoor.
Er is een muur, Ik loop er met mijn hoofd tegenaan en praat tegen mezelf.,
Ik ben verder dan voorheen.
Er is een muur, Ik schreeuw er naar, maar niemand kan het horen. ,
Ik ben hier alleen.
Er is een muur, maar uiteindelijk, echt dan, spring ik erop en klim
naar haar toe
Er is een muur
Ik doe m ' n ogen dicht en stel me voor dat ik dood ben.
In plaats van te slapen en vergeten, gewoon vergeten om te slapen
De boze Wolf heeft alle schapen opgegeten.
Ik doe m ' n ogen dicht en stel me voor dat ik dood ben.
In plaats van te slapen en vergeten, gewoon vergeten om te slapen
De boze Wolf heeft alle schapen opgegeten.
Dus ik krabbel op de muur (5x)
Er is een... er is een muur