3OH!3 — Neatfreak47 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neatfreak47" van 3OH!3.

Songteksten

He was so clean,
Yeah, he was so clean,
Bathed himself in bleach until he was completely soaking,
His hands were sore,
Oh yeah, they were so sore,
He scrubbed so hard he wiped the tiles off the floor,
His mop, was fancy,
Oh yeah, it was so fancy,
You should have seen the way he cleaned it all when he was dancing
N-e-a-t-f-r-e-a-k47, baby, n-e-a-t-f-r-e-a-k47,
N-e-a-t-f-r-e-a-k47, baby, n-e-a-t-f-r-e-a-k47
Perfectly clean, he was a well-oiled machine,
There was never a wrench thrown into the gears
Pant legs creased,
Never know, dirt on the barrel,
Increase the burn of fire 'til his body’s clean and sterile,
Fingernails trimmed,
He is completely primmed and preep (?),
Wears the rubber gloves and he is careful what he eats,
There’s plastic on the furniture,
By nature, he’s a skeptic,
Unsure about the air outside so he seals of all the exits,
Lysol’s life-long member,
He’s always been so clean,
His food is specially packaged, sealed, and quarantined
N-e-a-t-f-r-e-a-k47, baby, n-e-a-t-f-r-e-a-k47,
N-e-a-t-f-r-e-a-k47, baby, n-e-a-t-f-r-e-a-k47,
N-e-a-t-f-r-e-a-k47, baby, n-e-a-t-f-r-e-a-k47,
N-e-a-t-f-r-e-a-k47, baby, n-e-a-t-f-r-e-a-k47,
Perfectly clean, he was a well-oiled machine,
There was never a wrench thrown into the gears
Perfectly clean, he was a well-oiled machine,
There was never a wrench thrown into the gears
(you should have seen the way he cleaned it all when he was dancing)

Songtekstvertaling

Hij was zo schoon.,
Ja, hij was zo schoon.,
Bad zichzelf in bleekwater tot hij helemaal doorweekte.,
Zijn handen waren pijnlijk.,
Oh ja, ze waren zo pijnlijk,
Hij schrobde zo hard dat hij de tegels van de vloer veegde.,
Zijn zwabber, was chique,
Oh ja, het was zo chique,
Je had moeten zien hoe hij alles schoonmaakte toen hij danste.
N-e-a-t-f-r-e-a-k47, baby, n-e-a-t-f-r-e-a-k47,
N-e-a-t-f-r-e-a-k47, baby, n-e-a-t-f-r-e-a-k47
Perfect schoon, hij was een goed geoliede machine.,
Er is nooit een moersleutel in de tandwielen gegooid.
Broekspijpen kreupel,
Je weet maar nooit, vuil op de loop,
Verhoog de brandwond tot zijn lichaam schoon en steriel is.,
Nagels geknipt,
Hij is helemaal voorbereid en preep (?),
Hij draagt de rubberen handschoenen en hij is voorzichtig met wat hij eet.,
Er zit plastic op de meubels.,
Van nature is hij sceptisch.,
Onzeker over de lucht buiten, dus sluit hij alle uitgangen af.,
Lysol ' s levenslange lid,
Hij is altijd zo schoon geweest.,
Zijn voedsel is speciaal verpakt, verzegeld en in quarantaine geplaatst.
N-e-a-t-f-r-e-a-k47, baby, n-e-a-t-f-r-e-a-k47,
N-e-a-t-f-r-e-a-k47, baby, n-e-a-t-f-r-e-a-k47,
N-e-a-t-f-r-e-a-k47, baby, n-e-a-t-f-r-e-a-k47,
N-e-a-t-f-r-e-a-k47, baby, n-e-a-t-f-r-e-a-k47,
Perfect schoon, hij was een goed geoliede machine.,
Er is nooit een moersleutel in de tandwielen gegooid.
Perfect schoon, hij was een goed geoliede machine.,
Er is nooit een moersleutel in de tandwielen gegooid.
je had moeten zien hoe hij alles schoonmaakte toen hij danste.)