3OH!3 — Love 2012 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love 2012" van 3OH!3.
Songteksten
Flash, flash, television
Give me a new religion
Fast, fast laser beams
Dreams of robotic screens
Dance, dance while you can
This is your last chance
Bang, bang, shoot 'em up This is love 2012
I’ll be the one who takes all the blame
Going down, down in flames
You’ll be the one who forgets my name
Play me, playing that game
This is me, I love myself
Yeah, fuck everyone else
I don’t need nobody’s help
'Cause this is love 2012
Up, up on the screen
I got a new disease
Cha-ching for your soul
Everything must go Kiss, kiss on the lips
Of the apocalypse
Ring, ring, burn the cell
This is love 2012
Don’t run away from what you did
I know, know what you said
I’ve been living with the mess we made
Get out, out of this maze
This is me, I love myself
Yeah, fuck everyone else
I don’t need nobody’s help
'Cause this is love 2012
This is the dawning of personal belonging
With sirens and violins
The sky above is fallin'
This is the eve of 'I don’t believe'
That’s all we got in common
The sky above is fallin'
The sky above is fallin'
The sky above is fallin'
Songtekstvertaling
Flash, flash, televisie
Geef me een nieuwe religie.
Snelle laserstralen
Dromen van robotschermen
Dans, dans terwijl je kunt
Dit is je laatste kans.
Bang, bang, shoot ' em up This Is love 2012
Ik zal degene zijn die alle schuld op zich neemt.
Naar beneden, naar beneden in vlammen
Jij bent degene die mijn naam vergeet.
Speel me, speel dat spel
Dit ben ik, Ik hou van mezelf
Ja, Iedereen kan de pot op.
Ik heb niemands hulp nodig.
Want dit is liefde 2012
Up, up on the screen
Ik heb een nieuwe ziekte.
Cha-ching voor je ziel
Alles moet gaan kussen, kussen op de lippen
Van de Apocalyps
Ring, ring, brand de cel
Dit is liefde 2012
Loop niet weg van wat je deed.
Ik weet wat je zei.
Ik leef met de rotzooi die we hebben gemaakt.
Ga weg, uit dit doolhof.
Dit ben ik, Ik hou van mezelf
Ja, Iedereen kan de pot op.
Ik heb niemands hulp nodig.
Want dit is liefde 2012
Dit is de dageraad van persoonlijk toebehoren.
Met sirenes en violen
De hemel valt neer.
Dit is de avond van 'ik geloof niet'
Dat is alles wat we gemeen hebben.
De hemel valt neer.
De hemel valt neer.
De hemel valt neer.