3OH!3 — FIRE IN THE HEAVENS songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "FIRE IN THE HEAVENS" van 3OH!3.

Songteksten

We’re howling at the painted skies
Oh (oh, oh, oh)
Shooting down your favorite satellite
Cause every time we’re feeling like we’re falling
Been trading places with the blinded star
Baby there’s a fire in the heavens
Baby there’s a fire in the heavens
Baby there’s a fire in the heavens
Baby there’s a fire in the heavens
Do I need to say it?
Spray you with a can of paint just to see it?
Across a freight train
I don’t fight, I’m undefeated
And that’s my life game
3OH!3, you best repeat it
I’m teething, ripping the pieces
Your student thesis of all of the reasons that I’ve been squeezing
Sitting here breathing
Summon the beast and 666
Then minus the threes and that’d be the region where we be freezing
But we’re releasing all of the demons
When I’m inspired, I spit fire up higher like it’s open season
Baby there’s a fire in the heavens
Baby there’s a fire in the heavens
(Do I need to say it?)
Baby there’s a fire in the heavens
Baby there’s a fire in the heavens

Songtekstvertaling

We huilen naar de beschilderde hemel
Oh (oh, oh, oh)
Je favoriete satelliet neerschieten
Want elke keer als we het gevoel hebben dat we vallen
Ik ruilde van plaats met de blinde ster.
Baby er is een vuur in de hemel
Baby er is een vuur in de hemel
Baby er is een vuur in de hemel
Baby er is een vuur in de hemel
Moet ik het zeggen?
Je besproeien met een blik verf om het te zien?
Over een goederentrein
Ik vecht niet, Ik ben onverslagen.
En dat is mijn levensspel
3OH!3, Je kunt het best herhalen
Ik krijg tandjes, scheur de stukken.
Je studentenscriptie van alle redenen waarom ik heb zitten knijpen
Ik zit hier te ademen.
Roep het beest op en 666
Dan minus de drieën en dat is de regio waar we bevriezen
Maar we laten alle demonen vrij.
Als ik geïnspireerd ben, spuug ik vuur hoger alsof het open seizoen is.
Baby er is een vuur in de hemel
Baby er is een vuur in de hemel
Moet ik het zeggen?)
Baby er is een vuur in de hemel
Baby er is een vuur in de hemel