3A — Mein Grund songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mein Grund" van 3A.
Songteksten
Niemand zeigt dir den Weg.
Niemand sagt was du tust.
Alle reden mit dir unentwegt.
Doch I’m Endeffekt entscheidest dus.
Was du machst und wo du lebst.
Wer du bist und wohin du gehst.
Du musst dich entscheiden denn irgendwann ist es entscheidend zu spät.
Ich hab gekämpft, ich habs versucht.
Ich bin gefallen auf einem Grund.
Mein Leben verblasst immer mehr.
Sie mich an, ich Knie vor dir.
Ohhh…
Und jetzt bitte ich dich mich zu retten.
Ohhh…
Denn ich ertrinke ohne es zu merken.
Nur ein Augenblinzeln und ein Jahr.
Ist wieder vorbei und ich frag.
Mich wann ich das atmen vergessen hab.
Denn jeden Tag verlier ich irgendwas.
Mein Leben verblasst immer mehr.
Sie mich an, ich Knie vor dir.
Ohhh…
Und jetzt bitte ich dich mich zu retten.
Ohhh…
Denn ich ertrinke ohne es zu merken.
Ich hab nen Grund mich zu verschonen.
Ich hab nen Grund und der Grund bist du.
Ahhh Ohhh…
Und jetzt bitte ich dich mich zu retten.
Ahhh Ohhh…
Denn ich ertrinke ohne es zu merken.
Ohhh…
(Und was ist jetzt, am ende der Welt,
Wenn ich noch steh und dann es fällt.
Ich hab nen Grund mich zu Verschonen.
Ich hab nen Grund und der Grund bist du)
Songtekstvertaling
Niemand wijst je de weg.
Niemand zegt wat je doet.
Iedereen praat constant met je.
Maar ik ben het eindresultaat.
Wat je doet en waar je woont.
Wie je bent en waar je heen gaat.
Je moet beslissen, want op een gegeven moment is het beslist te laat.
Ik vocht, ik probeerde.
Ik viel op een grond.
Mijn leven vervaagt steeds meer.
Kijk me aan, Ik kniel voor je.
Ohhh…
En nu vraag ik je om me te redden.
Ohhh…
Omdat ik verdrink zonder het te beseffen.
Een oogwenk en een jaar.
Het is weer voorbij en ik vraag het.
Ik toen ik vergat te ademen.
Want elke dag verlies ik iets.
Mijn leven vervaagt steeds meer.
Kijk me aan, Ik kniel voor je.
Ohhh…
En nu vraag ik je om me te redden.
Ohhh…
Omdat ik verdrink zonder het te beseffen.
Ik heb een reden om mezelf te sparen.
Ik heb een reden en de reden ben jij.
Ahhh Ohhh…
En nu vraag ik je om me te redden.
Ahhh Ohhh…
Omdat ik verdrink zonder het te beseffen.
Ohhh…
(En wat nu is, aan het einde van de wereld,
Als ik nog sta en dan valt het.
Ik heb een reden om mezelf te sparen.
Ik heb een reden en de reden is dat jij)