3A — Irgendwann songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Irgendwann" van 3A.
Songteksten
Wir haben uns nur noch gestritten,
uns angeschrien und bekriegt,
und haben beide viel gelitten,
und doch hat keiner gesiegt
ich war nicht aufmerksam genug,
und du hast mir das nie gesagt,
nur noch einen atemzug weit entfernt vom,
es war einmal,
es war einmal,
es war einmal
vielleicht sollt es echt nicht sein,
wir hatten ne schöne zeit ich danke und ich verzeih,
ich wollt nicht unfair sein,
du hasts nicht so gemeint,
doch irgendwann geht alles vorbei,
ja irgendwann geht alles vorbei
in jeder sekunde bereut,
nein jede doppelt zerlegt,
doch leider hatten wir nie das zeug dazu, gemeinsam diesen weg zu gehen
es tut mir leid ich hab genug,
und wenn ich dir das jetzt so sag,
sind wir einen atemzug weit entfernt vom,
es war einmal,
es war einmal,
es war einmal
vielleicht sollt es echt nicht sein,
wir hatten ne schöne zeit,
ich danke dir und ich verzeih,
ich wollt nicht unfair sein,
du hasts nicht so gemeint,
doch irgendwann geht alles vorbei,
ja irgendwann geht alles vorbei
(Dank an anni für den Text)
Songtekstvertaling
We hadden ruzie.,
schreeuwde tegen ons en vocht,
en hebben beiden veel geleden.,
en toch heeft niemand gewonnen
Ik was niet attent genoeg.,
en dat heb je me nooit verteld.,
gewoon een adem weg van,
Once Upon a time,
Once Upon a time,
Once Upon a time
misschien zou het niet zo moeten zijn.,
we hadden een leuke tijd Ik dank u en ik vergeef,
Ik wil niet oneerlijk zijn.,
dat meen je niet.,
maar uiteindelijk gaat alles voorbij.,
ja, uiteindelijk gaat alles voorbij.
spijt elke seconde,
Nee, Elke dubbel ontbonden,
maar helaas hadden we nooit wat nodig was om dit pad samen te bewandelen.
Het spijt me dat ik er genoeg van heb.,
en als ik het je nu vertel,
zijn we een adem verwijderd van,
Once Upon a time,
Once Upon a time,
Once Upon a time
misschien zou het niet zo moeten zijn.,
we hadden een leuke tijd.,
Ik dank u, en ik vergeef,
Ik wil niet oneerlijk zijn.,
dat meen je niet.,
maar uiteindelijk gaat alles voorbij.,
ja, uiteindelijk gaat alles voorbij.
(Dank aan anni voor de tekst)