38 Special — Innocent Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Innocent Eyes" van 38 Special.

Songteksten

It was a coal black night
I was standing on a pier
I was thinking of a time
When you were here
We were so in love
We were blind to the world
Through the innocent eyes
Of a boy and a girl
Oh baby time goes on But the memory won’t fade
And when I hear that old song
I can’t help thinkin' 'bout the love we made
One time I’d like to go back
To see better with not so inncocent eyes
One time I’d like to do that
If I could find a way
Now that innocent eyes have faded
On the night we met
We dance across the floor
From our first embrace
We were hungry for more
But baby time goes on But the memory plays games
And when you hear that old song
Do you ever stop thinkin' about the love we made
One time I’d like to go back
To see better with not so inncocent eyes
One time I’d like to do that
If I could find a way
One night it’s all that I ask
To see better with not so inncocent eyes
One night I’d like to go back
If life would play that way
Oh but innocent eyes fade.

Songtekstvertaling

Het was een zwarte kolen nacht
Ik stond op een pier.
Ik dacht aan een tijd.
Toen je hier was
We waren zo verliefd.
We waren blind voor de wereld
Door de onschuldige ogen
Van een jongen en een meisje
Oh Baby tijd gaat door maar de herinnering zal niet vervagen
En als ik dat oude liedje hoor
Ik kan het niet helpen te denken aan de liefde die we hebben gemaakt
Eén keer wil ik terug.
Om beter te zien met minder inncocent ogen
Een keer zou ik dat willen doen.
Als ik een manier kon vinden
Nu dat onschuldige ogen zijn vervaagd
Op de avond dat we elkaar ontmoetten
We dansen over de vloer
Vanaf onze eerste omhelzing
We hadden honger naar meer.
Maar baby tijd gaat door maar het geheugen speelt spelletjes
En als je dat oude liedje hoort
Denk je ooit niet meer aan de liefde die we hebben bedreven?
Eén keer wil ik terug.
Om beter te zien met minder inncocent ogen
Een keer zou ik dat willen doen.
Als ik een manier kon vinden
Op een avond is het alles wat ik vraag
Om beter te zien met minder inncocent ogen
Op een avond wil ik terug.
Als het leven zo zou spelen
Oh maar onschuldige ogen vervagen.