38 Special — Chattahoochee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chattahoochee" van 38 Special.
Songteksten
I got a room where I can breathe
I got a view no one else can see
Everybody here knows just what’s right for me Don’t have to worry, the Doctor’s always in
I’m never lonely, I’m here with all my friends
In Chattahoochee, I’m not crazy
Chattahoochee, I’m just lazy
Chattahoochee, Found my home
In Chattahoochee.
Out on the outside they sweat to pay the rent
While we play cards, they say we ain’t got no sense
They think they have a good time
Blowin' somethin' up their nose
Their corporate ladder can kill you it’s so high
While it’s a party, here on the other side
Who’s to say who’s crazy, It’s easy to see
All you gotta do is turn on your T.V.
All the people on the outside tryin' to be someone else
I’m havin' fun here just bein' myself, in Chattahoochee.
They brought me here and said,"You're so dangerous to youself"
But I ain’t the one here 'bout to blow us all to hell
Just here to have a good time, let me know how it goes
Don’t have to worry, the Doctor’s always in
I’d rather be here with all of my friends.
Songtekstvertaling
Ik heb een kamer waar ik kan ademen.
Ik heb een uitzicht dat niemand anders kan zien.
Iedereen hier weet wat goed voor me is. maak je geen zorgen, de dokter is er altijd.
Ik ben nooit eenzaam, ik ben hier met al mijn vrienden
In Chattahoochee ben ik niet gek.
Chattahoochee, ik ben gewoon lui.
Chattahoochee, vond mijn thuis
In Chattahoochee.
Buiten zweten ze om de huur te betalen.
Terwijl we kaarten, zeggen ze dat we geen verstand hebben.
Ze denken dat ze het naar hun zin hebben.
Iets in hun neus blazen
Hun bedrijfsladder kan je doden het is zo hoog
Terwijl het een feestje is, hier aan de andere kant.
Wie zegt wie er gek is, het is makkelijk te zien.
Je hoeft alleen je tv aan te zetten.
Alle mensen daarbuiten proberen iemand anders te zijn.
Ik vind het hier leuk om mezelf te zijn, in Chattahoochee.
Ze brachten me hier en zeiden:"Je bent zo gevaarlijk voor jezelf."
Maar ik ben niet degene die ons allemaal gaat opblazen.
Gewoon hier om een leuke tijd te hebben, laat me weten hoe het gaat
Maak je geen zorgen, de dokter is er altijd.
Ik ben liever hier met al mijn vrienden.