36 Crazyfists — Trenches songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trenches" van 36 Crazyfists.

Songteksten

Wreck less abandon, coming undone
Survive the swallow, decade of ruin gone
I found myself in trenches tonight
Regret runs wild as darkness kills the lights
All the lights have died
Slow dose of hell stripping what’s left
Sleepless for days on end
And ingest life on all side
I can’t be reached in the soulless design
Capsized my insides, hours inch by Inviting the lions to all take a piece
Destroyed by endless ends, looking to cease
Searching the city to no avail
Can’t find me anywhere, winds out of sail
I found myself in trenches tonight
Regret runs wild as darkness kills all the lights
All the lights have died
Slow dose of hell stripping what’s left
Sleepless for days on end
And ingest life on all sides
I can’t be reached in the soulless design
Capsized my insides, hours inch by Inviting the lions to all take a piece
Destroyed by endless ends, looking to cease
I need a search light to make amends
From the insides out to looking in Oh, the strength of its test
A full blooded sense of life
Ghosts remain on auto pilot
Looking to cancel out
A brief breath of air in darkness
Survive in doubt
I can’t be reached in the soulless design
Capsized my insides, hours inch by Inviting the lions to all take a piece
Destroyed by endless ends, looking to cease
Ingest life on all sides
An ingest life

Songtekstvertaling

Wrak minder verlaten, komt los
Overleef de zwaluw, tien jaar van ondergang verdwenen
Ik zat vanavond in de loopgraven.
Spijt loopt wild als duisternis het licht doodt
Alle lichten zijn dood.
Langzame dosis van de hel die wat er nog over is
Dagenlang slapeloos
En neemt het leven op aan alle kanten
Ik ben niet bereikbaar in het zielloze ontwerp.
Gekapseisde mijn ingewanden, uren inch door de leeuwen uit te nodigen om allemaal een stuk te nemen
Vernietigd door eindeloze einden, op zoek naar een einde
De stad doorzoeken zonder resultaat
Kan me nergens vinden, wind uit zeil
Ik zat vanavond in de loopgraven.
Spijt loopt wild als duisternis alle lichten doodt
Alle lichten zijn dood.
Langzame dosis van de hel die wat er nog over is
Dagenlang slapeloos
En het leven aan alle kanten opnemen
Ik ben niet bereikbaar in het zielloze ontwerp.
Gekapseisde mijn ingewanden, uren inch door de leeuwen uit te nodigen om allemaal een stuk te nemen
Vernietigd door eindeloze einden, op zoek naar een einde
Ik heb een zoeklicht nodig om het goed te maken.
Van de binnenkant tot het kijken in Oh, de kracht van zijn test
Een volbloed gevoel van leven
Geesten blijven op automatische piloot.
Op zoek naar annuleren
Een korte adem van lucht in het donker
Overleven in twijfel
Ik ben niet bereikbaar in het zielloze ontwerp.
Gekapseisde mijn ingewanden, uren inch door de leeuwen uit te nodigen om allemaal een stuk te nemen
Vernietigd door eindeloze einden, op zoek naar een einde
Het leven aan alle kanten opnemen
Een innerlijk leven