36 Crazyfists — The Heart And The Shape songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Heart And The Shape" van 36 Crazyfists.
Songteksten
Just went through your eyes,
and the battle was fine.
Couldn’t stand to see you streaming.
Now I realize that I might have been
part of the reason for your frowning.
And so I grey the heart and the shape,
that look that you gave, staring.
At empty help me back to awake.
And so I grey the heart and the shape.
Now the bottle plays a little factor.
Not the way I used to be, thankfully.
I was disguising a different matter,
now I engage in everything, infinity…
Help me back to awake.
There were sentences with no direction,
those are pieces that I put away.
There is sadness in the reflection,
one long look is all that it takes.
Songtekstvertaling
Ging gewoon door je ogen,
en de strijd was prima.
Ik kon je niet zien streamen.
Nu realiseer ik me dat ik
een deel van de reden voor je fronsen.
En dus grijs het hart en de vorm,
die blik die je gaf, staren.
Bij lege help me terug om wakker te worden.
En dus grijs het hart en de vorm.
Nu speelt de fles een beetje mee.
Gelukkig niet meer zoals ik vroeger was.
Ik vermomde een andere zaak.,
nu doe ik alles, oneindigheid.…
Help me weer wakker te worden.
Er waren zinnen zonder richting.,
dat zijn stukken die ik heb opgeborgen.
Er is verdriet in de reflectie,
een lange blik is alles wat nodig is.