33 West — Stupid Love Songs songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stupid Love Songs" van 33 West.

Songteksten

I’m sick of singing stupid love songs
Because I really don’t know the words
I’ve been waiting 'round for so long
For my love song to be heard
Tell me what it’s like to miss her
To hold her hand and not let go
To wake up first and then to kiss her
To take it fast but feel it slow
I’ve been this way for so long
And every night I pray
Jah let me feel that way
Jah let me feel that way
Have you ever loved so crazy
That it almost made you mad
Have you ever thought that maybe
It felt so good it made you sad
If it’s my fault that I’m unsure
Just tell me what I need to do
I don’t just dream I often wonder
If I’m just lonely or it’s true
I’ve been this way for so long
And every night I pray
Lord let me feel that way
Lord let me feel that way
Don’t run away
If you’re out there let me know
I’m not afraid
To get so high I’m low
I’ve been this way for so long
And every night I pray
I’ve been this way for sol long
And every night I pray
Jah let me feel that way
Lord let me feel that way
Allah let me feel that way
God let me feel that way

Songtekstvertaling

Ik ben het zat om stomme liefdesliedjes te zingen.
Want ik ken de woorden niet.
Ik wacht al zo lang.
Voor mijn liefdeslied om gehoord te worden
Vertel me hoe het is om haar te missen.
Om haar hand vast te houden en niet los te laten
Om eerst wakker te worden en dan haar te kussen.
Om het snel te nemen, maar voel het langzaam
Ik ben al zo lang.
En elke nacht bid ik
Jah laat me me zo voelen
Jah laat me me zo voelen
Heb je ooit zo gek gehouden?
Dat het je bijna kwaad maakte.
Heb je ooit gedacht dat misschien
Het voelde zo goed dat het je verdrietig maakte.
Als het mijn schuld is dat ik onzeker ben
Zeg me wat ik moet doen.
Ik droom niet alleen Ik vraag me vaak af
Of ik gewoon eenzaam ben of het is waar
Ik ben al zo lang.
En elke nacht bid ik
Heer, laat me zo voelen.
Heer, laat me zo voelen.
Loop niet weg.
Als je daar bent, laat het me weten.
Ik ben niet bang.
Om zo hoog te worden ben ik laag
Ik ben al zo lang.
En elke nacht bid ik
Ik ben al zo lang.
En elke nacht bid ik
Jah laat me me zo voelen
Heer, laat me zo voelen.
Allah, laat me zo voelen.
God, laat me me zo voelen.