33 West — Rust and Solder songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rust and Solder" van 33 West.

Songteksten

Be careful, be careful
I wouldn’t listen I just drove away
In circles, in circles
And now I’m lying here beside the road
I’m sorry, I’m sorry too
We both need one
Day to repeat
To change what’s wrong
You stay underwater
Sinking farther
You stay underwater
Rust and solder
All at one moment when the cold cuts in
I’m sinking, still sinking
And from the surface I see flashing lights
Red and blue, blue and red
Oh father won’t you tell her that I said
I’m sorry, I’m sorry too
We both need one
Day to repeat
To change what’s wrong
'Cause I’ve found
You stay underwater
Sinking farther
You stay underwater
Rust and solder
Taste the apple of my eye’s rotten core
A taste we both deny but can’t ignore
The fruit was safe and ripe picked from the tree
The snake’s about to strike and I’ll agree
The darkness in the deep, the damage done
The lights went out before when I was wrong
You stay underwater
Sinking farther
You stay underwater
Rust and solder
Underscore
So what for
It’s all been
Said before
Underwater
Sinking farther
Here I go
Take the fall
This was all
Not your fault
Underwater
Rust and Solder

Songtekstvertaling

Wees voorzichtig.
Ik wilde niet luisteren. ik reed gewoon weg.
In cirkels, in cirkels
En nu lig ik hier naast de weg.
Het spijt mij ook.
We hebben er allebei een nodig.
Dag om te herhalen
Om te veranderen wat er mis is.
Je blijft onder water.
Verder zinken
Je blijft onder water.
Roest en soldeer
Allemaal op een moment dat de koude snijdt in
Ik zink nog steeds.
En vanaf het oppervlak zie ik knipperende lichten
Rood en blauw, Blauw en rood
Oh vader wil je haar niet vertellen dat ik zei
Het spijt mij ook.
We hebben er allebei een nodig.
Dag om te herhalen
Om te veranderen wat er mis is.
Want Ik heb gevonden
Je blijft onder water.
Verder zinken
Je blijft onder water.
Roest en soldeer
Proef de appel van de Rotte kern van mijn oog
Een smaak die we allebei ontkennen maar niet kunnen negeren
Het fruit was veilig en rijp geplukt uit de boom
De slang staat op het punt toe te slaan en ik ga akkoord.
De duisternis in de diepte, de schade die is aangericht
De lichten gingen eerder uit toen ik het mis had.
Je blijft onder water.
Verder zinken
Je blijft onder water.
Roest en soldeer
Onderstrepingsteken
Waarom?
Het is allemaal
Eerder gezegd
Onderwater
Verder zinken
Daar ga ik.
Neem de schuld op je.
Dit was alles.
Niet jouw schuld.
Onderwater
Roest en soldeer