32 Leaves — Sideways songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sideways" van 32 Leaves.
Songteksten
You’re so pitiful
Divine underneath your skin
Not too afraid to remain in silence
Watching your will grow thin
Remembering when we cried out
Heaven why won’t you shine down
So ready to walk away
I don’t wanna hear you say
Go on twist me Sideways enough to sever
Some day I won’t feel this way
Go on twist me Nothing’s made to last forever
Some day I’ll be set free
You look so pitiful
When you’re hiding behind that grin
Not too afraid to restrain your violence
Holding my head in my hands
Remembering when we cried out
Heaven why won’t you shine down
So ready to walk away
Kill with the words you say
Go on twist me Sideways enough to sever
Some day I won’t feel this way
Go on twist me Nothing’s made to last forever
Some day I’ll be set free
Bleeding all the time
I never said goodbye
Hurting all the time
I never said goodbye
Lying all the time
I never said goodbye
Dying all the time
Go on twist me Sideways enough to sever
Some day I won’t feel this way
Go on twist me Nothing’s made to last forever
Some day I’ll be set free
Songtekstvertaling
Je bent zo zielig.
Goddelijk onder je huid
Niet te bang om in stilte te blijven
Kijken naar je zal dun worden
Toen we riepen
Hemel waarom schijn je niet
Zo klaar om weg te lopen
Ik wil je niet horen zeggen
Ga door draai me zijwaarts genoeg om te snijden
Op een dag zal ik me niet zo voelen.
Ga door twist me niets is gemaakt om eeuwig te duren
Op een dag word ik vrijgelaten.
Je ziet er zo zielig uit.
Als je je verstopt achter die grijns
Niet te bang om je geweld te bedwingen.
Mijn hoofd in mijn handen houden
Toen we riepen
Hemel waarom schijn je niet
Zo klaar om weg te lopen
Dood met de woorden die je zegt
Ga door draai me zijwaarts genoeg om te snijden
Op een dag zal ik me niet zo voelen.
Ga door twist me niets is gemaakt om eeuwig te duren
Op een dag word ik vrijgelaten.
Hij bloedt de hele tijd.
Ik heb nooit afscheid genomen.
De hele tijd pijn
Ik heb nooit afscheid genomen.
De hele tijd liegen
Ik heb nooit afscheid genomen.
De hele tijd sterven
Ga door draai me zijwaarts genoeg om te snijden
Op een dag zal ik me niet zo voelen.
Ga door twist me niets is gemaakt om eeuwig te duren
Op een dag word ik vrijgelaten.