31Knots — The Story of Ivan Normal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Story of Ivan Normal" van 31Knots.

Songteksten

Soredemo kitto machigatte inai yo ne
Watashitachi no Story
Ima made mo korekara mo mayoi nagara
Just let it go
«Ano hi ni modoritai"tte
Mou nannenmae dakke?
Kizukeba tooi mukashi no hanashi de
Uh aisouwarai wo migaite
Uh bakana koto wa akiramete
Otona ni naranakya ikenai no kana
Otagai hitonno yume nara
Ouen dekiru no ni ne
Oh Yeah
I just don’t know why
Soredemo kitto machigatte inai yo ne
Watashitachi no Story
Mirai no hon no ichibu ga mienakute
Give up, Never, Give up
Kurikaeshite Try
Migakareru Style
Itsuka hontou no yume wo
Mitsukeru sono hi made Trying Trying
Nando demo So just let it go
«Shiawase ni naritai"tte
Mou nankaime dakke?
Kizukeba onaji shippaibanashi de
Uh aitai kimochi kakushite
Uh wagamama nante iwanai de
Otona ni naranakya ikenai no kana
Otagai hi tono koi nara
Reisei ni nareru no ni ne
Oh Yeah
I just don’t know why
Soredemo kitto machigatte inai yo ne
Watashitachi no Story
Kokoro no hon no ichibu ga itai dake
Hello, Goodbye, Hello
Kurikaeshite Cry
Tsuyoku naru Heart
Itsuka hontou no koi wo
Mitsukeru sono hi made Crying Crying
Nando demo So just let it go
I don’t know what should I do
I don’t know what I want to do
Doko he mukau no? kono saki wa
Nobody knows the way it’s gonna be
Everything depends on me
Kono te de subete wo egaite ku Stroy
Egao mo namida mo kirei na omoide mo
Watashitachi no Story
Mada mada tsuzuki ga aru kara kanashimi ni
Goodbye, All right, All right
Just let it go
Soredemo kitto machigatte inai yo ne
Watashitachi no Story
Mirai no hon no ichibu ga mienakute
Give up, Never, Give up
Kurikaeshite Try
Migakareru Style
Itsuka hontou no yu watashi wo
Mitsukeru sono hi made Trying Trying
Nando demo So just let it go
Just let it go
Just let it go

Songtekstvertaling

Sordemo kitto machigatte Inai yo ne
Watashitachi geen verhaal
Ima made mo kekara mo mayoi nagara
Laat het gaan.
"Ano hi ni modoritai" tte
Mou nannenmae dakke?
Kizukeba Tei mukashi no hanashi de
Uh aisouwarai wo migaite
Uh bakana koto wa akiramete
Otona ni naranakya ikenai no kana
Otagai hitonno yume nara
Ouen dekiru no ni ne
Oh Ja
Ik weet alleen niet waarom.
Sordemo kitto machigatte Inai yo ne
Watashitachi geen verhaal
Mirai no hon no ichibu ga mienakute
Geef het op, Nooit, geef het op
Kurikeshite, Probeer Het.
Migakareru Stijl
Itsuka hontou no yume wo
Mitsukeru sono hi maakte het proberen
Nando demo dus laat het gaan
"Shiawase ni naritai" tte
Mou nankaime dakke?
Kizukeba onaji shippaibanashi de
Uh aitai kimochi kakushite
Uh wagamama nante iwanai de
Otona ni naranakya ikenai no kana
Otagai Hi tono koi nara
Reisei ni nareru no ni ne
Oh Ja
Ik weet alleen niet waarom.
Sordemo kitto machigatte Inai yo ne
Watashitachi geen verhaal
Kokoro no honn no ichibu ga itai dake
Hallo, Dag, Hallo
Kurikaeshite Cry
Tsuyoku naru hart
Itsuka hontou no koi wo
Mitsukeru sono hi maakte huilen
Nando demo dus laat het gaan
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik weet niet wat Ik wil doen.
Doko he mukau no? kono saki wa
Niemand weet hoe het zal zijn.
Alles hangt van mij af.
Kono te de subete wo egaite ku Stroy
Egao mo namida mo kirei na omoide mo
Watashitachi geen verhaal
Mada mada tsuzuki ga aru kara kanashimi ni
Tot ziens.
Laat het gaan.
Sordemo kitto machigatte Inai yo ne
Watashitachi geen verhaal
Mirai no hon no ichibu ga mienakute
Geef het op, Nooit, geef het op
Kurikeshite, Probeer Het.
Migakareru Stijl
Itsuka hontou no yu watashi wo
Mitsukeru sono hi maakte het proberen
Nando demo dus laat het gaan
Laat het gaan.
Laat het gaan.