31Knots — Matters From Ashes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Matters From Ashes" van 31Knots.
Songteksten
I remember the future
It was nothing quite like it is right now
I was stuck in the the past tense, writing my history
Pausing as a person defined by now
I remember the future
It was held together by strength
Simply a mock up, merely a puppet
That could talk to my fear or whim
I was told not to sleep but rather to rethink my position
Why does purpose always point to conquest?
Motions always at rest and when moving
Everything turns liquid
A temporary sickness
I can make matters from ashes
I can sour the spoils
Biting on the skin from my own lip
And slowly recoil, I will slowly recoil
I was writing the preface
To the purpose of a future that will never exist
Groveling on all fours
Compelled to be preempted by a time I depict
Songtekstvertaling
Ik herinner me de toekomst
Het was niet zoals het nu is.
Ik zat vast in de verleden tijd, mijn geschiedenis te schrijven.
Pauzeren als een persoon die nu gedefinieerd is
Ik herinner me de toekomst
Het werd bij elkaar gehouden door kracht
Gewoon een mock-up, slechts een marionet
Dat zou kunnen praten met mijn angst of bevlieging.
Ik moest niet slapen, maar mijn positie heroverwegen.
Waarom wijst het doel altijd op verovering?
Moties altijd in rust en bij het bewegen
Alles wordt vloeibaar.
Een tijdelijke ziekte
Ik kan dingen uit as maken.
Ik kan de buit zuur maken.
Bijten op de huid van mijn eigen lip
En langzaam terugdeinzen, zal ik langzaam terugdeinzen
Ik was het voorwoord aan het schrijven.
Naar het doel van een toekomst die nooit zal bestaan
Kruipen op handen en voeten
Gedwongen om te worden voorgelicht door een tijd die ik verbeeld